PROGRAMME MARCO POLO - vertaling in Nederlands

• marco polo-programma
• marco polo"-programma
• programma marco polo
• het marco poloprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Programme marco polo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le programme Marco Polo, quant à lui, devrait donner à l'industrie la possibilité de demander l'aval de la Commission
Het Marco Polo-Programma moet echter het bedrijfsleven de gelegenheid bieden de Commissie steun

Le programme Marco Polo, qui devrait être opérationnel d'ici 2003,
Het Marco Polo-programma, dat in 2003 operationeel moet zijn, zal belangrijke ondersteuning

Règlement(CE) n°1382/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 2003 concernant l'octroi d'un concours financier communautaire visant à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises Programme Marco Polo.
Verordening( EG) nr. 1382/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 juli 2003 betreffende de toekenning van communautaire financiële bijstand om de milieuprestaties van het vrachtvervoersysteem te verbeteren" Marco Polo-programma.

remplit donc les conditions d'un financement au titre du programme Marco Polo.
daarom een maatregel die in aanmerking komt voor financiering in het kader van het Marco Polo-programma.

Elle devrait présenter, le 31 décembre 2006 au plus tard, un rapport d'évaluation des résultats du programme Marco Polo, accompagné, le cas échéant, d'une proposition de modification du présent règlement.
Uiterlijk op 31 december 2006 moet zij een evaluatierapport voorleggen over de resultaten van het Marco Polo-programma, zo nodig vergezeld van een voorstel tot wijziging van deze verordening.

Le but du programme Marco Polo doit en fait être élargi
Het doel van het MARCO POLO-programma moet juist worden verbreed,

décembre de l'année dernière, le Conseil a approuvé le programme Marco Polo, qui vise à financer l'amélioration des prestations environnementales du système de transport de marchandises.
tijdens dezelfde vergadering van december vorig jaar de Raad het MARCO POLO-programma heeft goedgekeurd. Daarmee wordt geld beschikbaar gesteld voor de verbetering van de milieuprestaties van het goederenvervoerssysteem.

Le programme Marco Polo, doté d'un budget de 450 millions d'euros jusqu'en 2013,
In het kader van het Marco Polo programma, waarvoor tot 2013 een budget van 450 miljoen euro is uitgetrokken, zal rechtstreekse steun

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'octroi d'un concours financier communautaire visant à améliorer les peifonnances environnementales du système de transport de marchandises programme Marco Polo.
Voorstel vooreen verordening van het Eu ropees Parlement en de Raad betreffende de toe kenning van communautaire financiële bijstand om de milieuprestaties van het vrachtvervoersysteem te verbeteren„ Marco Polo"-programma.

Je sais qu'il est extrêmement fier d'être le rapporteur pour le programme Marco Polo et qu'il a hâte de le voir adopter par ce Parlement plus tard dans la semaine.
Ik weet dat hij er buitengewoon trots op is rapporteur te mogen zijn voor het Marco Polo-programma en dat hij uitkijkt naar het aannemen van zijn verslag later deze week.

Le Conseil a examiné le projet de règlement établissant le programme Marco Polo, un instrument financier destiné à encourager le passage du fret routier vers d'autres modes de transport plus respectueux de l'environnement tels que le transport maritime à courte distance, le transport ferroviaire et la navigation intérieure.
De Raad besprak de ontwerp-verordening tot vaststelling van het Marco Polo-programma, een financieel instrument ter stimulering van de overschakeling van vrachtvervoer over de weg op andere, milieuvriendelijker vervoerswijzen als de korte vaart, het spoorvervoer en de binnenscheepvaart.

Dans la mesure où l'objectif du programme Marco Polo ne peut pas être réalisé de manière suffisante par les États membres
Aangezien de doelstelling van het Marco Polo-programma niet in voldoende mate door de lidstaten kan worden verwezenlijkt en derhalve,

L'objectif principal du programme Marco Polo est de réduire l'engorgement des infrastructures routières
De voornaamste doelstelling van het" Marco Polo"-programma is de congestie op de wegen te verminderen

au Comité des régions un rapport d'évaluation des résultats du programme Marco Polo par rapport à son objectif,
het Comité van de Regio's een evaluatieverslag voor over de resultaten van het Marco Polo-programma in het licht van de doelstelling van dat programma,

L'ACAréalisée pourle programme Marco Polo mentionnecertes un manque deressources humaines à la Commission,
De KBA voor het programma Marco Polo duidt op onvoldoende personele middelen bij de Commissie,

Le 25 avril 2003, le Conseil a adopté une position commune concernant le projet de règlement relatif au"programme Marco Polo", un instrument financier visant à encourager le transfert du fret routier vers d'autres modes de transport moins nocifs pour l'environnement.
De Raad heeft op 25 april 2003 een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld over de ontwerp-verordening betreffende het" Marco Polo-programma", een financieel instrument om te bevorderen dat vrachtverkeer over de weg wordt overgeheveld naar andere, voor het milieu minder schadelijke vervoerswijzen.

Comment sommes-nous censés comprendre les termes utilisés pour affirmer que l'un des objectifs du programme Marco Polo est de maintenir la répartition du fret entre les différents modes de transport aux niveaux de 1998 en promouvant un transfert modal de la route vers d'autres modes de transport?
Wat moet je bijvoorbeeld denken van de gebruikte bewoordingen om te verklaren dat een van de doelen van het MARCO POLO-programma is het aandeel van de verschillende vervoersmodaliteiten in het vrachtvervoer op het niveau van 1998 te handhaven door een modal shift te bevorderen van wegvervoer naar andere vervoersmodaliteiten?

Le CESE invite la Commission à concevoir un programme communautaire, sur le modèle du programme Marco Polo, visant à encourager concrètement le passage d'un trafic individuel motorisé à un recours plus fréquent aux transports publics
Het EESC verzoekt de Commissie naar voorbeeld van het Marco Polo-programma een concreet EU-steunprogramma uit te werken om een verschuiving van het eigen vervoer naar het openbaar vervoer te bewerkstelligen, waarmee ook met name in de Midden-

des recommandations des experts indépendants suite à leur évaluation ex-ante sur le renouvellement du programme Marco Polo pour la période 2007- 2013.
de aanbevelingen van onafhankelijke deskundigen na hun ex-ante evaluatie van de verlenging van het programma Marco Polo voor de periode 2007-2013.

Selon un nouveau rapport de la Cour des comptes européenne, les programmes Marco Polo, qui visent le transfert du fret routier vers d'autres modes de transport,
Volgens een nieuw verslag van de Europese Rekenkamer( ERK) waren de Marco Polo‑programma's, die erop gericht waren vracht van de weg te houden,