MARGOT - vertaling in Frans

• margot

Voorbeelden van het gebruik van Margot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Parlement heeft hier slechts drie weken geleden voor gestemd en commissaris Margot Wallström heeft hier in dit Huis gezegd
Le Parlement a voté en sa faveur il y a trois semaines à peine et la commissaire Margot Wallström, dans cette même Assemblée, a dit

Margot Wallström, vicevoorzitter van de Europese Commissie,
Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne

de zus van Anne Frank, Margot de brief had gekregen om te gaan werken in een strafkamp besloot Otto Frank
la soeur d'Anne Frank, Margot, eut reçu la lettre pour travailler dans un camp de prisonniers, Otto Frank

Als Margot schreeuwt en huilt in de kast, wetende dat zij ontbreekt de enige kans
Action qui a echouer Comme Margot crie et pleure dans le placard,

In haar toespraak gaf Margot Wallström aan dat de Europese Unie alleen kan werken indien haar burgers het
Dans son allocution, Mme Margot Wallström a indiqué que l'Union européenne ne pouvait fonctionner

Bij arrest nr. 139.218 van 13 januari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit VONCK Margot tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd
Par l'arrêt n° 139.218 du 13 janvier 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme VONCK Margot au grade d'inspecteur principal de police

ik werd op het Joodse Lyceum aangenomen, waar Margot ook naar toe ging.'(20 juni 1942).
que j'étais admise au Lycée juif où va aussi Margot.”(20 juin 1942).

toekomstige kiezers moeten zij nu hun stem laten horen over zaken die voor hen belangrijk zijn" zei Margot Wallström.
futurs électeurs, ils doivent se faire entendre vis-à-vis des questions qui leur semblent importantes», a expliqué Margot Wallström.

Gotha in The Young Victoria, en de BBC maken-voor-tv-drama Margot waarin hij portretteerde Rudolf Nureyev.
la BBC a fait pour la télévision drame Margot dans lequel il dépeint Rudolf Noureev.

dat werd ingediend door vice-voorzitter Margot Wallström, belast met institutionele betrekkingen en communicatiestrategie.
proposé par la Vice-présidente Margot Wallström chargée des relations institutionnelles et de la stratégie de communication.

heeft Margot Wallström deprijs„ citizen's key to Europe” in ontvangst genomen.
membre du CESE, Margot Wallström a reçu le prix«Citizen's key to Europe».

namens de Commissie zou ik de rapporteurs, barones Ludford en mevrouw Margot Keßler, willen dankzeggen voor het grondige werk dat zij vandaag aan het Parlement hebben voorgelegd.
permettez-moi de remercier Mme la baronne Ludford et Mme Margot Kessler pour le travail fouillé qu'elles ont présenté aujourd'hui au Parlement européen.

de heer A. Margot, die het Comité van 1986 tot en met 1988 heeft voorgezeten, hartelijk welkom bij deze zitting.
à savoir M. Alfons MARGOT, qui a présidé le Comité de 1986 à 1988.

Volgens mij heeft hij Margot Wilton, ook de kans gegeven om het op te biechten,
Je pense qu'il a donné à Margot Wilton une chance de se repentir,

Margot Yerolymos prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken,
Le graphique de performance& forme de Margot Yerolymos sur SofaScore Tennis scores en direct est un algorithme unique que nous générons à partir des statistiques des 10 derniers matches des joueurs,

Margot Yerolymos vorige wedstrijd was tegen Timea Bacsinszky in Nantes,
Le match précédent de Margot Yerolymos était contre Timea Bacsinszky dans le Nantes,

zegt Margot Wallström, vicevoorzitter van de Europese Commissie,
indique M me Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne

hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid en Margot Wallström, vice-voorzitter van de Europese Commissie, belast met institutionele betrekkingen en communicatiestrategie.
Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune et de Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission européenne pour les Relations institutionnelles et la stratégie de communication.

In 2001, ze speelde Margot Tenenbaum als onderdeel van een ensemble cast in de Wes Anderson film The Royal Tenenbaums
Dans 2001, elle a joué Margot Tenenbaum dans le cadre d'un casting dans le film de Wes Anderson The Royal Tenenbaums

De Aspen Institute en co-voorzitters Margot Pritzker en Richard Blum,
L'Institut Aspen et co-présidents Margot Pritzker et Richard Blum,