MARSHMALLOW - vertaling in Frans

• marshmallow
• guimauve
• chamallow

Voorbeelden van het gebruik van Marshmallow in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het hoest echter droog en marshmallow medicinaal, integendeel, verzacht het.
elle tousse sèche, et la guimauve médicinale, au contraire, l'adoucit.

Accessoire-elementen: een kampvuur, een marshmallow aan een stok, een zonnebril, een verrekijker en een walkietalkie.
Les accessoires comprennent un feu de camp, des guimauves sur un bâton, des lunettes de soleil, des jumelles et un talkie-walkie.

Totdat hij zich verslikte in een marshmallow en bijna dood ging… omdat niemand zag
Jusqu'à ce qu'il s'étouffe avec un chamallow et qu'il frôle la mort

Google Android 6.0 marshmallow beoordeling: meer gepolijst, meer controle en een langere levensduur van de batterij.
Google Android 6.0 revue de Marshmallow: plus poli, un plus grand contrôle et une plus longue durée de vie de la batterie.

Eenhoorn de Marshmallow- Kalmeert wezens
Guimauve de licorne- Calme les créatures et les amène à

Het is 16:30. Ik heb een kilo karamel en een pot marshmallow nodig.
Il est 4 h 30. ll me faut 2 livres de caramel et un pot de marshmallow.

En in Dubai kunt u genieten van Pasen met speciale brouwsels van Coffee Planet, zoals Marshmallow Mocha en White Chocolate Breve.
Et, à Dubai, célébrez Pâques avec un café spécial chez Coffee Planet, comme le Marshmallow Mocha ou le White Chocolate Breve.

34.8% Android, Marshmallow en bijna 50% van oudere versies van Android.
De 34,8% Android de Guimauve, et près de 50% anciennes versions d'Android.

snoep moet worden vervangen door marshmallow, gedroogde vruchten en marmelade.
les bonbons devraient être remplacés par de la guimauve, des fruits secs et de la marmelade.

Je kunt witte malrove combineren met kruiden zoals zoethout, marshmallow en gemberwortel voor een zelfgemaakte hoestsiroop.
Vous pouvez combiner le marrube blanc avec des herbes comme la racine de réglisse, la racine de guimauve et la racine de gingembre pour un sirop contre la toux maison.

De wierook die Max Dobner gerookt zei over het pakket dat het was gemaakt van marshmallow bloem, een plant gebruikt in kruidengeneeskunde.
Sur l'emballage, l'encens que Max Dobner fumé a déclaré qu'elle a été faite de fleurs de guimauve, une plante utilisée en phytothérapie.

Hoewel het werd gelanceerd met Android 6.0.1 Marshmallow, zal Samsung Galaxy Note 7 een van de eerste smartphones zijn die een update naar Android Nougat ontvangt, beschikbaar kort na de officiële lanceringsaankondiging van Google.
Bien qu'il ait été lancé avec Android 6.0.1 Marshmallow, le Samsung Galaxy Note 7 sera l'un des premiers smartphones à recevoir la mise à jour d'Android Nougat, disponible peu après l'annonce officielle du lancement de Google.

Zoethout, Nard, marshmallow, cyanose(afwisselend, kunt u kruiden te gebruiken)
La racine de réglisse, nard, guimauve, une cyanose(alternativement, vous pouvez utiliser des herbes)

het lijkt erop dat Marshmallow heeft een lange weg te gaan tot het inhaalt met oudere versies van mobiele besturingssysteem….
il semblerait que Marshmallow ait encore beaucoup de chemin à parcourir avant d'atteindre les anciennes versions du système d'exploitation mobile….

de nieuwste versie is ontwikkeld door Google Android 6.0 Marshmallow is nu aanwezig in bijna een jaar na de lancering alleen de nieuwste Nexus
la dernière version développée par Google Android 6.0 Marshmallow est maintenant présent dans près d'un an après son lancement que le dernier Nexus

Marshmallow is een natuurlijke bron van veel vitamines
La guimauve est une source naturelle de nombreuses vitamines

Android 6 Marshmallow zullen inheemse vingerafdruk ondersteuning te introduceren in Android
Androïde 6 Marshmallow présentera le soutien d'empreintes digitales natif dans Android

het is goed om te gebruiken de mogelijkheid om toegang te krijgen toepassingen te verbieden op Android Marshmallow.
c'est bon à utiliser la possibilité d'interdire les applications d'accès sur Android Guimauve.

Android ontvangen native ondersteuning voor verificatie met vingerafdrukken na het ontwikkelen van 6.0 Marshmallow versie, maar het lijkt erop dat 10 Windows Mobile-platform alleen deze zomer zal een bijna identieke functie ontvangen.
Le système d'exploitation Android a reçu un support natif pour l'authentification par empreinte digitale après la sortie de la version 6.0 Marshmallow, mais il semble que la plate-forme Windows 10 Mobile uniquement cet été obtiendra une fonctionnalité presque identique.

Voor de bereiding van het geneesmiddel, op basis van beoordelingen, wordt een van de kaasjeskruid(zoals in de oude dagen werd marshmallow genoemd in Rusland) en 20 delen gekookt water.
Pour la préparation de la drogue, selon des critiques, est pris l'un des mauve(comme dans les vieux jours a été appelé la guimauve en Russie) et 20 parties de l'eau bouillie.