MEIR - vertaling in Frans

• MEIR

Voorbeelden van het gebruik van Meir in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

United Brands wijst naar het veranderende koopgedrag van de consument als een reden om de Meir te verlaten, maar het is ook niet te spreken over de hoge huur voor het winkelpand.
United Brands évoque le changement dans le comportement d'achat du consommateur comme l'une des raisons de son possible départ du Meir, mais déplore également les loyers excessivement élevés sur le Meir..

Lees verder Vastgoed Meir blijft duurste grote winkelstraat van België De duurste winkelstraat ter wereld ligt niet langer in New York, maar in Hongkong.
Plus d'infos Immobilier Le Meir à Anvers demeure la rue commerçante la plus chère de Belgique La rue commerçante la plus chère au monde ne se trouve plus à New York, mais à Hong Kong.

Grootste winkel op de Meir Het eerste filiaal van Forever 21 werd enkele jaren geleden geopend in de Nieuwstraat in Brussel, maar toen dat pand uitbrandde, werd besloten om de winkel niet meer te heropenen.
Le magasin du Meir est plus grand de la chaîne La première filiale belge de Forever 21 a ouvert ses portes il y a quelques années à la rue Neuve à Bruxelles. Toutefois après un incendie qui a ravagé l'immeuble, la chaîne a décidé de ne pas rouvrir le magasin.

een oude Egyptische jager uit de stad Meir, het lukte om de plaag te begraven…
les anciens chasseurs Égyptiens de la ville de Meir ont réussi à"enterrer cette épidémie,

onder meer richting Paardenmarkt en Meir.
notamment près du Paardenmarkt et du Meir.

de dierentuin en het winkelgebied de Meir.
du quartier commerçant du Meir.

+1,4%) en de Meir(Antwerpen, +5,4%) stijgen.
+1,4%) et sur le Meir(Anvers, +5,4%).

boetiekhotel is centraal gelegen in het historische centrum van Antwerpen, op 5 minuten lopen van het winkelgebied de Meir en de Groenplaats.
l'Hotel Les Nuits propose des chambres modernes à 5 minutes à pied du quartier commerçant de Meir et de la place Verte(Groenplaats).

rabbi Jakob ben Moses haLevi Molin, genoemd MaHaRil,(† 1427), rabbi Meir ben Isaak(† 1511)
Yaakov ben Moshe Levi Molin(aussi appelé MaHaRil),(décédé en 1427), Meir ben Isaak(décédé en 1511)

voorheen gevestigd te 2000 Antwerpen, Meir 22-24, en nu gevestigd te 2060 Antwerpen,
initialement sise Meir 22-24, à 2000 Anvers,

Shai Meir, woordvoerder van Tikkun Olam,
Shai Meir, porte-parole de Tikkun Olam,

Shai Meir, woordvoerder van Tikkun Olam,
Shai Meir, porte-parole de Tikkun Olam,

en opvolger Meir('13) waarop ze uitpakten met een allesverwoestende wervelwind van punk, black metal en goeie ouwe rock‘n' roll.
et son successeur Meir('13), véritables tourbillons dévastateurs de punk, de black metal et de bon vieux rock‘n' roll.

kan de Vlaamse regering het bij Koninklijk Besluit van 21 maart 1974 als monument beschermd Koninklijk Paleis, Meir 50, Antwerpen, gekadastreerd 3de afdeling,
somme annuelle de 1 000 francs belges, portant sur le Palais royal, Meir 50, Anvers, cadastré 3e division,

In het op 7 juli 1951 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan« WIJK MEIR- UITBREIDING»;
Dans le plan particulier d'affectation du sol« QUARTIER MEIR-EXTENSION», approuvé le 7 juillet 1951.

Hoor's, Meir.
Ecoute, Meir.

Tuurlijk, Meir.
Bien sûr, Meir.

Ik ben zo gelukkig, Meir.
Je suis si heureuse, Meir.

Vindt u Meir Ariel leuk?
Vous aimez Meir Ariel?

Ik kan niet zonder Meir leven.
Je ne pourrais pas vivre sans Meir.