MELFALAN - vertaling in Frans

• melphalan

Voorbeelden van het gebruik van Melfalan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tot een totaal van 16 doses, voorafgaand aan cyclofosfamide of melfalan en een hemopoëtische stamceltransplantatie HPCT.
préalablement au cyclophosphamide ou au melphalan et avant la greffe de cellules souches hématopoïétiques CSH.

werden waargenomen dan met melfalan, prednison en thalidomide( MPT) waren.
faible dose(Rd et Rd18) qu'avec l'association melphalan, prednisone et thalidomide(MPT) ont été.

De combinatie van lenalidomide met melfalan en prednison is bij patiënten met nieuw gediagnosticeerd multipel myeloom geassocieerd met een hogere incidentie van trombocytopenie graad 3 en graad 4 40,4% bij MPR+R/MPR+p,
L'association du lénalidomide avec le melphalan et la prednisone chez les patients atteints de myélome multiple non préalablement traité est associée à une fréquence plus élevée de thrombopénie de grade 3

De combinatie van lenalidomide met melfalan en prednison is bij patiënten met nieuw gediagnosticeerd multipel myeloom geassocieerd met een hogere incidentie van trombocytopenie graad 3 en graad 4 40,4% bij MPR+R/MPR+p,
L'association du lénalidomide avec le melphalan et la prednisone chez les patients atteints de myélome multiple non préalablement traité est associée à une fréquence plus élevée de thrombopénie de grades 3

De combinatie van lenalidomide met melfalan en prednison is bij patiënten met multipel myeloom geassocieerd met een hogere incidentie van trombocytopenie graad 3 en graad 4 40,4% bij MPR+R/MPR+p vergeleken met 13,7% bij MPp+p,
L'association du lénalidomide avec le melphalan et la prednisone chez les patients atteints d'un myélome multiple non préalablement traité est associée à une fréquence accrue de thrombopénies de grade 3

De combinatie van lenalidomide met melfalan en prednison is bij patiënten met multipel myeloom geassocieerd met een hogere incidentie van trombocytopenie graad 3 en graad 4 40,4% bij MPR+R/MPR+p vergeleken met 13,7% bij MPp+p,
L'association du lénalidomide avec le melphalan et la prednisone chez les patients atteints d'un myélome multiple non préalablement traité est associée à une fréquence accrue de thrombopénies de grades 3

Cyclofosfamide, melfalan of fludarabine worden gebruikt om het immuunsysteem te onderdrukken,
Le cyclophosphamide, le melphalan ou la fludarabine sont utilisés pour supprimer le système immunitaire,

ILP zorgt er voor dat de tumorcellen in uw ledemaat aan een zeer hoge dosis van het Beromun en melfalan kunnen worden blootgesteld,
L'ILP permet d'exposer les cellules tumorales de votre membre à une dose très élevée de Beromun et de melphalan, augmentant ainsi leur effet antitumoral,

Bij de nog niet eerder behandelde patiënten zorgde toevoeging van Velcade aan melfalan en prednison voor verlenging van de tijd tot aan verergering van de ziekte: gemiddeld 20,7 maanden bij patiënten die Velcade kregen en 15,0 maanden bij patiënten die alleen met melfalan en prednison werden behandeld.
Chez les patients n'ayant reçu aucun traitement auparavant, l'association de Velcade à du melphalan et de la prednisone a augmenté le délai avant aggravation de la maladie: celui -ci était d'environ 20,7 mois chez les patients recevant Velcade et de 15.0 mois chez ceux ne recevant que du melphalan et de la prednisone.

waarbij de temperatuur moet worden verhoogd tot 39 tot 40°C. De dosis melfalan is afhankelijk van de grootte van de arm/het been.
la température passe de 39 à 40 °C. La dose de melphalan dépend de la taille du bras ou de la jambe.

cytarabine, melfalan), kon een causaal verband met clofarabine niet uitgesloten worden,
cytarabine, melphalan pour en citer certains), un lien de causalité avec la clofarabine ne peut pas être exclue,

Busulfan in combinatie met cyclofosfamide of melfalan.
BUSULFAN FRESENIUS KABI en association avec cyclophosphamide ou melphalan.

Busilvex in combinatie met cyclofosfamide of melfalan.
Busilvex en association avec cyclophosphamide ou melphalan.

Busilvex in combinatie met cyclofosfamide of melfalan Bij volwassenen.
Busilvex en association avec cyclophosphamide ou melphalan Adultes.

In combinatie met andere geneesmiddelen met melfalan en prednison, bij patiënten die niet.
En association avec d'autres médicaments comprenant du melphalan et de la prednisone, chez les.

risico op infectie bij een conditioneringsregime met hoge dosis melfalan.
risque d'infection associés au traitement à haute dose de melphalan pour conditionnement.

Het is echter aangetoond dat toediening van melfalan, carboplatine of BCNU samen met filgrastim effectief is voor mobilisatie van voorlopercellen.
Néanmoins, l'administration de melphalan, carboplatine ou BCNU, associée à celle du filgrastim, s'est montrée efficace pour la mobilisation des cellules souches.

Onderzoekers zijn op dit moment inschrijven patiënten met primaire amyloïdose in klinische studies met behulp van een chemotherapie medicatie(melfalan[Alkeran]), in combinatie met beenmerg stamcellen transplantatie.
Les chercheurs s'emploient actuellement à recruter des patients atteints d'amylose primaire dans les essais cliniques utilisant un médicament de chimiothérapie de cancer(melphalan[Alkeran]), en liaison avec la transplantation de moelle osseuse des cellules souches.

Overweeg vermindering van de dosis melfalan met 25% in de volgende cyclus.
Envisager une réduction de la dose de melphalan de 25% lors du cycle suivant.

Daarna wordt melfalan toegevoegd en wordt de ILP nog 60 minuten voortgezet.
Ensuite, le melphalan sera ajouté et l'ILP sera poursuivie pendant 60 minutes supplémentaires.