MENTORING - vertaling in Frans

• mentorat
• tutorat
• mentoring
• parrainage

Voorbeelden van het gebruik van Mentoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ondersteuning van werklozen bij het opzetten van een bedrijf moet opleiding, bedrijfsadvies en mentoring omvatten.
Les aides au développement des entreprises destinées aux chômeurs devraient comporter des mesures de formation et de tutorat, ainsi que des services de conseils aux entreprises.

pay-as-you-go, mentoring en collaborative software oplossing,
de collaboration et de mentorat solution logicielle,

Het uitwerken van de beginselen van een" uitgebreide mentoring", gericht op de overbrenging van kennis
Définir les principes d'un système de tutorat élargi, destiné à permettre la transmission des connaissances

Mentoring partners moeten gebruiken HIPAA compliant samenwerking instrumenten,
Mentorat partenaires devraient utiliser HIPAA conforme outils de collaboration,

Mentoring aanmoedigen Mentors helpen minder ervaren professionals om hun leercurve te verkleinen, om zich gemakkelijker aan te passen aan de bedrijfscultuur,
Encouragez le mentorat. Les mentors aident les professionnels moins expérimentés à accélérer leur courbe d'apprentissage,

mentees die deelnemen aan het project"Mentoring for Success",
mentees participant au projet"Mentoring For Success",

zowel hoger onderwijs als bijscholing via financiële steun, mentoring, cursussen en netwerkmogelijkheden.
des établissements de formation complémentaire par un soutien financier, le tutorat, l'organisation de cours et la mise en réseau.

Bij EDS,"is Mentoring een wederzijds lerend partnership waarin individuen elkaar assisteren met persoonlijke- en carrièreontwikkeling door coaching,
A EDS,« Mentoring est un partenariat mutuel d'apprentissage dans lequel les individus s'aident mutuellement dans le développement de leur vie professionnelle

trek alle registers open en zorg voor een resultaatgerichte mix van mentoring, peer learning,
mettez en place un mélange orienté résultats de mentorat, d'apprentissage entre pairs,

Ideaal, mentoring partners zouden kunnen kiezen uit duizenden web-based opleidingen voor het personeel, zoals"JCAHO regelgeving","JCAHO inspectie", en andere verpleeghuizen contact uur.
Idéalement, le mentorat partenaires serait en mesure de choisir de milliers de bases de la formation du personnel des cours tels que"JCAHO règlements","JCAHO d'inspection", et d'autres heures de soins infirmiers.

helpt MKB-bedrijven bij het oplossen van technologische problemen technology mentoring.
aide les PME à résoudre des problèmes technologiques technology mentoring.

Les afstudeerde op mentoring, counseling, vernieuwing retraites voor voorgangers(en,
Les majored sur le mentorat, le conseil, le renouvellement des retraites pour les pasteurs(et,

het prediken, mentoring, seminar en schrijven ministerie,
la prédication, le mentorat, séminaire et le ministère écrit,

oprichters van micro-ondernemingen kunnen ook steun krijgen in de vorm van mentoring, opleiding, coaching
accordée par le FSE, les entrepreneurs et créateurs de microentreprises bénéficieront également de parrainages, de formations, d'aide individualisée

En wij ook een mentoring programma waarin ervaren studenten ondersteuning
Et nous gérons également un programme de mentorat dans lequel l'expérience des étudiants fournissent un soutien

meisjes tracht te versterken door sport, mentoring, ondersteuning en de ontwikkeling van leiderschaps-
des adolescentes grâce au sport, au mentorat, à l'entraide et au développement du leadership

Terwijl de tijd is altijd een factor in elk mentoring partnerschap, is het niet noodzakelijk is voor zowel de deelnemers beschikbaar te zijn op hetzelfde moment in een virtuele mentoring relatie.
Alors que le temps est toujours un facteur de mentorat en tout partenariat, il n'est pas nécessaire pour les participants à être disponibles en même temps dans une relation de mentorat virtuel.

wetenschappen, Mentoring and Engineering.
en sciences, ingénierie et de mentorat.

coaching en mentoring.
à du coaching et au mentoring.

en het proces van mentoring dat essentieel is voor de ontwikkeling van gezonde volwassen mannen geweest.
la paternité et le processus de mentorat qui est essentiel dans le développement des hommes d'âge mûr en bonne santé.