Voorbeelden van het gebruik van Tutorat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De préciser les fonctions et limites du tutorat ainsi que celles de la profession d'aide familiale;
Gazi et juste devant l'entrée du tutorat(Daleziou 26) il ya un vieil arbre dont[…].
Pour faire un peu plus d'argent Abel tutorat des élèves et sa fiancée était employée comme gouvernante à des amis de la famille de Abel en Froland.
Als u een beetje meer geld Abel begeleid schoolkinderen en zijn verloofde was werkzaam als gouvernante naar vrienden van de familie van Abel Froland.Son premier document de mathématiques, écrit conjointement avec Fekete l'assistant à l'Université de Budapest qui a été tutorat lui, a été publié en 1922.
Zijn eerste wiskunde papier, geschreven samen met Fekete de assistent aan de Universiteit van Boedapest die waren tutoring hem, werd gepubliceerd in 1922.La prise en charge financière du système de tutorat par le fonds social portera exclusivement sur.
De financiële tenlasteneming van het systeem van peterschap door het sociaal fonds zal uitsluitend gaan over.exemple pratique, tutorat.
praktijkvoorbeelden, begeleiding.En 1756 Chur Lambert gauche avec les deux garçons plus âgés qui il avait tutorat pendant les huit années précédentes, ils ont maintenant 19 ans.
In 1756 Lambert links Chur met de twee oudere jongens die hij had begeleid tijdens de vorige acht jaar, ze waren nu 19 jaar oud.Les partenaires sociaux du secteur reconnaissent l'utilité du tutorat pour l'ensemble des catégories professionnelles.
De sociale partners van de sector erkennen de noodzaak van het peterschap voor alle beroepscategorieën.À l'âge de 17 ans, elle commence à étudier à la Manhattan School of Music de New York sous le tutorat de Peter Eldridge.
Op haar 17e begon ze te studeren aan de Manhattan School of Music in New York onder de begeleiding van Peter Eldridge.il a été privé tutorat avant son entrée l'Université de Harvard en 1878.
High School in Marlboro, Massachusetts, was hij particulier begeleid voordat hij in de Harvard University in 1878.mise en réseau, tutorat, suivi, diversité,
Le texte de l'article 2,§ 1er de la convention collective de travail du 13 mai 2002 relative au tutorat est remplacé par la disposition suivante.
De tekst van artikel 2,§ 1 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 13 mei 2002 betreffende het tutoraat wordt vervangen door de volgende bepaling.Cal m'a déposé au tutorat d'algèbre vers 8 h, a emmené Lexie voir un nouveau cheval.
Cal bracht me naar bijles algebra om 8 uur en… daarna ging hij met Lexie een nieuw paard bekijken.Puisqu'il est différent de votre tutorat.
scripts wijzigen van php, Omdat het verschilt van uw begeleiding.Par la conclusion de la présente convention, les partenaires sociaux souhaitent instaurer un système de tutorat au sein des services visés à l'article 1er.
Door het sluiten van deze overeenkomst wensen de sociale partners een systeem van tutoraat in te voeren in de diensten bedoeld in artikel 1.J'ai eu de l'expérience avec le tutorat et je suis flexible envers ce que veulent mes élèves.
Ik heb eerdere ervaring met studiebegeleiding en ben flexibel ten opzichte van wat mijn studenten willen.évaluation psychologique, tutorat spécialisé dans les mathématiques et les sciences.
gespecialiseerde bijles in wiskunde en wetenschap.jardinage ou le tutorat des enfants.
tuinieren of begeleiding kinderen.la révision par les pairs, le tutorat en ligne, un outil en ligne simplifié pour la révision initiale.
online mentoraat, een vereenvoudigd online instrument voor een eerste beoordeling.Chaque institution associée au projet E-Urbs prévoit un tutorat pour l'ensemble des activités du programme de Master.
Elk instituut dat betrokken is in het E-Urbs project draagt een tutorschap bij voor alle activiteiten van het masterprogramma.
