MERCKX - vertaling in Frans

• merckx

Voorbeelden van het gebruik van Merckx in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Herman Merckx, Consul-Generaal te Shanghaï;
Herman Merckx, Consul général à Shanghai;

Leopold Merckx, Consul-Generaal te Genève;
Leopold Merckx, Consul général à Genève;

Erfloze nalatenschap van Merckx, Anna Katharina.
Succession en déshérence de Merckx, Anna Katharina.

Hij werd vernoemd naar Eddy Merckx.
Elle doit sa renommée à Eddy Merckx.

De Belgische oud-renner Eddy Merckx was medeorganisator.
Le Belge Eddy Merckx termine troisième.

Een van de vijfvoudige winnaars is Eddy Merckx.
Un de ses coureurs préférés est Eddy Merckx.

Ook de Belg Axel Merckx reed voor dit team.
C'est le Belge Axel Merckx qui est passé en tête au sommet.

Recordhouder blijft de Belg Eddy Merckx met zeven overwinningen.
Le coureur le plus titré est le Belge Eddy Merckx avec sept victoires.

Merckx, wonende te 1040 Brussel,
Merckx, demeurant à 1040 Bruxelles,

Eddy Merckx wint de achtste editie van de Amstel Gold Race.
Eddy Merckx gagne l'Amstel Gold Race.

Luis Ocaña en Eddy Merckx in de spurt.
de Bernard Thévenet et Eddy Merckx.

De carrière van Roger De Vlaeminck liep ongeveer gelijk met die van Merckx.
La période Roger De Vlaeminck coïncide avec celle de Merckx.

Sport in 1971- Eddy Merckx wint voor de derde keer op rij de Ronde van Frankrijk.
Eddy Merckx emporte pour la troisième fois consécutive le Tour de France.

Een andere jonge renner die opvolger van Van Looy kon worden was Eddy Merckx.
Un autre jeune coureur peut également prétendre à devenir le successeur de Van Looy, il s'agit d'Eddy Merckx.

Lucien Acou werd in 1967 de schoonvader van Eddy Merckx toen Eddy trouwde met zijn dochter Claudine.
Lucien Acou est le beau-père d'Eddy Merckx, sa fille Claudine ayant épousé en 1967 le champion belge.

Eddy Merckx: wel
Eddy Merckx: présent

Kokhalzend beklom Merckx de Col de Madeleine.
Gaggingly, Merckx a grimpé le Col de Madeleine.

De relaties tussen Eddy Merckx en A. S. O.
Apparemment les relations entre Eddy Merckx et A.S.O.

Eddy Merckx was mentor van Lance Armstrong(Wielrennen).
Eddy Merckx inspira Lance Armstrong(course cycliste).

Als actief renner zou Merckx nooit meer terugkeren naar de Alpen.
En tant que pilote actif, Merckx ne reviendrait jamais dans les Alpes.