MET DE FUNCTIONALITEIT - vertaling in Frans

• avec la fonctionnalité

Voorbeelden van het gebruik van Met de functionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het digitale sluit- en toegangscontrolesysteem 3060 van SimonsVoss is de elektronische variant van een mechanisch sluitsysteem met de functionaliteit van klassieke toegangscontrole.
Le système numérique de fermeture et de contrôle des accès 3060 de SimonsVoss est la variante électronique d'une installation de fermeture mécanique, avec une fonction de contrôle des accès classique intégrée.

Onze ERIBA Nova SL biedt een modern ontwerp, gecombineerd met de allerbeste functionaliteit en eersteklas comfort.
Notre ERIBA Nova SL offre un design moderne combiné à tous les équipements et fonctionnalités de première classe pour un maximum de confort.

Versie 1.134: Vrijheid 0 heeft niet te maken met de functionaliteit van een programma.
Version 1.134: La liberté 0 ne fait pas intervenir la fonctionnalité du programme.

CONLIFT2 pH+ wordt geleverd met de functionaliteit van CONLIFT2 plus een flexibele neutralisatie-unit voor bijzonder agressief condensaat uit olie condensatie of grotere gasketels,
CONLIFT2 pH+ est fourni avec la fonctionnalité de CONLIFT2, plus une unité de neutralisation flexible pour la condensation particulièrement agressive provenant de chaudières à condensation au mazout

Met de functionaliteit uit te vinden, maar de vraag is
Avec la fonctionnalité compris, mais la question est de savoir

Deze kit is compatibel met de functionaliteit van de grensrouter en elke unit kan worden gebruikt als een ontwikkelplatform
Ce kit sera compatible avec la fonctionnalité de routeur de bordure et chaque unité peut être utilisée

dan is de begroting tool met de standaard functionaliteit die u tevreden bent.
puis l'outil budgétaire avec la fonctionnalité standard vous êtes satisfait.

De Wikipad is de tablet alleen te beschikken over zowel de unieke combinatie van een console-kwaliteit van de game-ervaring met de functionaliteit en draagbaarheid van een tablet dankzij de bekroonde en gepatenteerde afneembare dual-analoge controller.
La Wikipad est la seule tablette à posséder à la fois la combinaison unique d'une console de la qualité de l'expérience de jeu avec la fonctionnalité et la portabilité d'une tablette grâce à son primé et breveté amovible à double manette analogique.

De QNAP TVS-882BRT3 biedt niet alleen een grote opslagcapaciteit voor data, met de functionaliteit van het optische schijfstation kan Huang Renyi direct een back-up maken van schijfdata op de NAS.
Le QNAP TVS-882BRT3 offre non seulement un espace de stockage des données grande capacité, et sa fonctionnalité de lecteur de disque optique permet aussi à Huang Renyi de sauvegarder directement les données basées sur disque vers le NAS.

Het heeft niks te maken met de functionaliteit die het programma heeft,
Cela n'a rien à voir avec telle ou telle fonctionnalité que possède le programme,

met andere woorden, gecombineerd met de functionaliteit van mechanische schakelaars,
inductifs sont combinés à la fonctionnalité des commutateurs mécaniques,

vrijwillig algemeen worden gepubliceerd in overeenstemming met de functionaliteit van de Site(bijvoorbeeld bij het achterlaten van een opmerking op de Site).
volontairement en accès public conformément aux fonctionnalités du site(par exemple, lorsque vous laissez un commentaire sur le site).

dan vermaak uzelf en uw gasten in de natuur met de volledige functionaliteit entertainment systeem van de Revolutie LE diesel motor home.
vous divertir vos invités en plein air avec le plein de fonctionnalités système de divertissement de la Révolution LE moteur diesel maison.

De enige opties die worden weergegeven in het hoofdmenu om de pagina te openen in Firefox openen te gebruiken met de functionaliteit om het te openen met een andere toepassing,
Les seules autres options répertoriées dans le menu principal sont pour ouvrir la page dans Firefox, utilisez la fonction ouvrir avec des fonctionnalités permettant de l'ouvrir avec une autre application,

waar het nodig is om het comfort van het interieur te combineren met de functionaliteit van parkeren en ruime buitenruimtes.
où le besoin est de combiner le confort de l'intérieur avec la fonctionnalité de parking et spacieux espaces extérieurs.

met andere individuen, en uw ervaring met diensten of software, of Software van Derden of"> Diensten van Derden die zijn geïntegreerd met de sociale functionaliteit beschikbaar gesteld door BlackBerry te verbeteren.
des Services de tiers qui sont intégrés aux fonctionnalités réseaux sociaux mises à disposition par BlackBerry.

zij de InDesign desktop verrijken met de veelomvattende functionaliteit van Sitecore(versiefuncties, workflow, vertalingen, etc.).
les médias imprimés tout en élargissant les fonctionnalités de Sitecore(contrôle des versions, flux de travail, traduction, etc.) au poste de travail InDesign.

Maar ze hebben geen relatie met de functionaliteit van Popcorn Time hebben.
Mais ils n'ont pas de lien avec la fonctionnalité de pop-corn Temps.

Met deze WordPress plugin, kleine structuren kan ook gemakkelijk met de functionaliteit van een CRM-database.
Avec cette extension WordPress, les petites structures pourront elles aussi facilement ce doté d'un CRM aux fonctionnalités de bases.

Met de functionaliteit Blokkeren kan je zelf bepalen hoe je communiceert met andere accounts op Twitter.
La fonctionnalité Bloquer vous aide à maîtriser la façon dont vous interagissez avec les autres comptes sur Twitter.