MET EEN PRINTER - vertaling in Frans

• avec une imprimante
• une imprimante
• avec imprimante

Voorbeelden van het gebruik van Met een printer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien kunt u met de adapter een verbinding met het internet of met een printer maken, bestanden overdragen,
Vous pouvez connecter votre appareil à Internet ou à une imprimante, transférer des fichiers,

Dit maakt mogelijk dat de analyseweegschalen direct met een printer of een PC verbonden kunnen worden.
Pour cela vous pouvez connecter la balance d'analyse directement à une imprimante ou à un ordinateur.

Maak verbinding met een printer die geen afwerkingsmogelijkheden voor boekjes heeft of die alleenniet- of perforeermogelijkheden heeft.
Connectez-vous à une imprimante non dotée de fonctions de finition ou disposant uniquement de fonctions d'agrafage ou de perforation.

Verzet meer werk op kantoor met een krachtige printer die u niet laat wachten.
Faites passer votre bureau à la vitesse supérieure grâce à une imprimante puissante qui ne vous fait pas attendre.

Filters zijn programma's die met een printer communiceren en inspelen op printerspecifieke eigenschappen.
Les filtres sont des programmes qui communiquent avec l'imprimante et gèrent ses dépendances matérielles ainsi que ses besoins particuliers.

Tweewegcommunicatie met een printer over een parallelle poort verloopt meestal op een van de volgende twee manieren.
La communication bidirectionnelle avec l'imprimante en utilisant un port parallèle se fait en général de l'une des deux manières suivantes.

werd vervolgens gemaakt met een 3D printer.
il a été créé sur une imprimante 3D.

Een beheergebeurtenis treedt bijvoorbeeld op wanneer een toepassing geen verbinding kan maken met een printer.
Par exemple, un événement qui survient lorsqu'une application ne réussit pas à se connecter à une imprimante est un événement d'administration.

vlokfolie geprint en met een thermische printer op textiel aangebracht.
collé sur le textile avec une presse à chaud.

op onze beursstanden kan je inspiratie opdoen over mogelijke producten die je kan maken of personaliseren met een printer.
de trouver l'inspiration quant aux produits qu'il vous est possible de fabriquer ou de personnaliser grâce à une imprimante.

Hoe filters werkenZoals eerder genoemd, is een filter een programma dat wordt uitgevoerd door LPD voor het afhandelen van het apparaatafhankelijke deel van de communicatie met een printer.
Fonctionnement des filtresComme expliqué précédemment, un filtre est un programme exécutable lancé par LPD pour gérer la partie de la communication avec l'imprimante qui est dépendante du périphérique.

Er is ook een businesshoek met een printer en een kopieermachine.
d'un espace affaires équipé d'une imprimante et d'une photocopie.

de kernelinstellingen die nodig kunnen zijn om FreeBSD met een printer te laten communiceren.
pourriez avoir besoin afin que FreeBSD puisse communiquer avec l'imprimante.

Daniel links een ontwerp exemplaar van het boek met een printer.
Daniel gauche un projet de copie du livre avec une imprimante.

Draadloze verbinding Sommige modellen kun je via een draadloze verbinding rechtstreeks verbinden met een printer, smartphone of tablet
Une connexion sans fil Certains modèles peuvent être reliés, grâce à une connexion WiFi, à une imprimante instantanée, à un smartphone

het voertuig niet is uitgerust met een printer».
le véhicule n'est pas équipé d'une imprimante.».

de RS232 seriële printerpoort kunt u verbinding met een externe printer.
le port de l'imprimante série RS232 permet de vous connecter avec une imprimante externe.

Het Bundesgerichtshof( federaal Hof, Duitsland) is verzocht geschillen te beslechten over de billijke compensatie voor de reproductie van beschermde werken middels een keten van apparaten, waaronder met name een printer en een pc, hoofdzakelijk
Le Bundesgerichtshof(Cour fédérale, Allemagne) est appelé à trancher des litiges concernant la compensation équitable pour la reproduction d'œuvres protégées à l'aide d'une chaîne d'appareils comprenant notamment une imprimante et un ordinateur personnel,

een andere werkwijze die een soortgelijk resultaat oplevert” reproducties omvat die worden vervaardigd met een printer en een pc, wanneer deze apparaten met elkaar zijn verbonden.
de tout autre procédé ayant des effets similaires» englobe des reproductions effectuées à l'aide d'une imprimante et d'un ordinateur personnel, dans le cas où ces appareils sont reliés entre eux.

De computer en het tekstverwerkingprogramma zijn via deze kabel verbonden met 'n printer, ook automatisch.
Grâce à cet ordinateur muni d'un logiciel d'écriture relié par ce câble à une imprimante, elle aussi informatique.