MET ZEER - vertaling in Frans

• avec très
• extrêmement
• hautement
• avec trã
• fortement

Voorbeelden van het gebruik van Met zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hadden een goede start met zeer snel en positieve mededeling met Marco,
Nous avons eu un bon début avec très rapide et positive la communication avec Marco,

aan regelaars voor geluidsbewerking, samen met een zeer muzikaal overdrive circuit om meeslepende lead-klanken
d'un circuit d'overdrive extrêmement musical créant des solos explosifs

Wij hebben uiteraard telefonische support met zeer ervaren monteurs op het gebied van camerabewaking.
Nous avons évidemment une assistance téléphonique avec des techniciens hautement expérimentés dans le domaine de la surveillance par caméra.

Hurghada is een prachtige plek met zeer schoon water,
Hurghada est un bel endroit avec très propre de l'eau,

Ze waren om vrienden voor het leven met hun zeer jonge student in staat
Ils devaient devenir des amis pour la vie de leur pouvoir extrêmement jeune étudiant

Wij hebben uiteraard telefonische support met zeer ervaren monteurs op het gebied van camerabewaking.
Nous avons évidemment un support téléphonique avec des techniciens hautement expérimentés dans le domaine de la surveillance par caméra.

SMS vlies stof middelen Spunbond + Meltblown + Spunbond drie lagen met zeer goed versterken
SMS tissu non-tissé moyens Spunbond+ Meltblown+ Spunbond trois couches avec très bon renforcer

mensen blijven zitten met zeer weinig tijd voor een andere vorm van entertainment zoals bingo.
les gens se retrouvent avec trà ̈s peu de temps pour tout autre forme de divertissement comme le bingo.

Verschillende sectoren hadden met zeer uiteenlopende omstandigheden te maken,
Les conditions ont fortement varié d'un secteur à l'autre

Met een zeer efficiënt supercharged circuit in de interne lay-out,
Avec un circuit suralimenté hautement efficace en configuration interne,

Zoeken & Share Awesome inhoud met zeer weinig tijd maken,
Rechercher et partager le contenu impressionnant avec très peu temps à créer,

ik wil graag de rapporteur feliciteren met zijn zeer succesvolle werk.
je tiens à féliciter le rapporteur pour son travail extrêmement fructueux.

We zouden kunnen maken perfecte decoraties voor de bruiloft van onze dromen met weinig moeite en vooral met zeer kleine kosten.
Nous pourrions créer décorations parfaites pour le mariage de nos rÃaves avec peu d'effort et surtout avec trà ̈s peu de frais.

Wat betreft de huidige doelstellingen wil ik opmerken dat daarbij geen rekening wordt gehouden met de zeer verschillende economische situaties in de individuele lidstaten.
En ce qui concerne l'objectif établi actuellement, je voudrais dire qu'il ne tient pas compte des situations économiques qui varient fortement d'un État membre à l'autre.

Met WUXGA-resolutie, ideaal voor lezingen en presentaties met zeer gedetailleerde afbeeldingen(PT-VZ575N/VZ570/ VZ470).
Résolution WUXGA idéale pour les présentations et conférences nécessitant des images hautement détaillées(PT-VZ575N/VZ570/ VZ470).

lief meisje met zeer inspirerend illustraties.”.
une fille belle et douce avec très inspirant oeuvre.”.

Micro-CT is een vordering die weergave in drie afmetingen op kleinschalig met zeer hoge resolutie toelaat.
Le Micro-CT est un avancement qui active la représentation dans trois cotes sur une petite échelle avec trà ̈s de haute résolution.

Vooral omdat de meeste wordt niets maar jabbering op elkaar, met zeer weinig werkelijke luisteren.
Surtout que la plupart de rien, mais il devient jabbering à l'autre, avec très peu de réelle écoute.

mogelijkheid verscheidene websites of mobiele sites met zeer gestructureerde content in vele talen te beheren.
plusieurs sites Internet ou sites mobiles présentant du contenu hautement structuré, en plusieurs langues.

Een vierde type laat hoofdzakelijk de markt zich aanpassen aan de evolutie van vraag en aanbod, met zeer weinig openbare tussenkomst.
Un quatrième type laisse essentiellement s'ajuster le marché aux évolutions de l'offre et de la demande, avec très peu d'intervention publique.