METEORIETEN - vertaling in Frans

• météorites
• météorite
• météores
• astéroïdes

Voorbeelden van het gebruik van Meteorieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vaak om te winnen in deze games moet je extra beveiligingsfuncties- stromen van meteorieten, bevriezing spreuken, en anderen.
Souvent à gagner dans ces jeux, vous devez utiliser d'autres fonctions de sécurité- les ruisseaux de météorites, les sorts de congélation, et d'autres.

Meteorieten stellen de meeste primitieve objecten in het zonnestelsel voor en vormden eens de
Les météorites constituent les objets les plus primitifs du système solaire

Alle meteorieten kunnen worden ingedeeld in bepaalde categorieën op basis van hun samenstelling en oorsprong.
Toutes les météorites peuvent être classées dans des catégories particulières en fonction de leur composition et de leur origine.

Oorlog vanuit de Hemel, gigantische Meteorieten, zullen losgelaten worden
Une Guerre du Royaume des Cieux, des Météorites Géantes seront déversées

We moeten niet vernietigen de meteorieten, meteorieten zijn we het vernietigen van het ruimtevaartuig.
Nous ne devons plus détruire les météorites, nous sommes les météorites qui détruisent les vaisseaux spatiales.

En miljoenen jaren is hier niets veranderd. Meteorieten konden zich hier ongestoord verzamelen.
Et rien n'a changé ici durant des millions d'années, permettant aux météorites de s'accumuler en paix.

kometen en meteorieten.
les astéroïdes, les météorites et les comètes.

Chondrieten vormen ongeveer 86% van alle meteorieten die op Aarde gevonden worden.
Les chondrites carbonées représentent environ 4 pour cent de toutes les météorites observées qui ont chuté sur la Terre.

Bescherm je iPhone tegen stoten, krassen en meteorieten met deze beschermhoes tegen de sterrenhemel.
Protégez efficacement votre iPhone des chocs, des rayures et des météorites grâce à cette coque de protection à motif ciel étoilé.

Eerder deze middag vertelde mijn zoon mij dat hij een droom had van meteorieten die bepaalde staten troffen.
Plus tôt cet après-midi mon fils m'a dit qu'il avait eu un rêve où des Méteorites frappaient certains états.

Een andere groep van potentiële gebruikers van een metaaldetector Stellen meteoriet jagers Veel meteorieten die de aarde raken hebben een metaalkern.
Un autre groupe d'utilisateurs potentiels d'un Détecteur de métaux stellen chasseurs de météorites Beaucoup de météorites qui frappent la terre ont un noyau métallique.

vermijd de asteroïden, meteorieten en kometen.
éviter les astéroïdes, les météorites et comètes.

het water het bassin beschermde tegen inslagen van asteroïden en meteorieten.
l'eau protégeait le bassin des impacts d'astéroïdes et de météorites.

Meteorieten zoals degene die Nakhla trof zijn voertuigen in een interplanetair transportstelsel dat stenen vervoert.
Les météorites du genre qui ont frappé Nakhla sont les véhicules d'un système de transit interplanétaire qui envoie des rochers entre les planètes.

Het SAMBA-konvooi trekt over het blauwe ijs naar de site waar de wetenschappers gedurende ongeveer drie weken meteorieten gaan verzamelen.
Le convoi passe sur la glace bleue, menant l'équipe SAMBA vers leur site dans la montagne où ils resteront 3 semaines pour collecter des météorites.

dus donkere meteorieten vallen op. En er is weinig vegetatie,
est tellement sombre que les météorites ressortent bien… contre le calcaire pâle,

Ondertussen drongen meteorieten van de supernova door in de atmosfeer van de planeet,
Au même moment, des météorites de la supernova pénétrèrent l'atmosphère de la planète,

belangrijk voor de evolutie van planeten, en aan meteorieten, die getuigen van de evolutie van het jonge zonnestelsel
importants pour l'évolution de la planète, ainsi que sur les météorites qui documentent l'évolution du Système Solaire primitif

De grote omvang van deze kraters suggereert dat alleen grote meteorieten de grond bereiken
La grande taille de ces cratères laisse supposer que seules les grandes météorites parviennent jusqu'au sol

Het belangrijkste resultaat van dit project is een gevestigde curatie-eenheid voor Antarctische meteorieten aan het KBIN, met een uitgerust laboratorium,
Le résultat principal du projet sera l'implémentation d'un système de curation pour les météorites antarctiques à l'IRSNB,