METHOD - vertaling in Frans

• méthode
• method

Voorbeelden van het gebruik van Method in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Adressen probleem waar het touch-toetsenbord voor een derde-partij Input Method Editor(IME) heeft geen IME AAN/UIT-toets.
Résout un problème où le clavier tactile pour un tiers Éditeur de Méthode d'Entrée(IME) n'a pas d'IME touche on/OFF.

Deze functie is compatibel met horizon zoals voor Stellarium wanneer je de Single Panorama Method gebruikt.
Cette fonction est compatible avec les panoramas fait pour le logiciel Stellarium utilisant la méthode Single Panorama.

In plaats van een functie naam kun je ook een array met daarin een verwijzing naar een object en een method naam geven.
A la place d'un nom de fonction, un tableau contenant une référence d'objet et un nom de méthode peut aussi être utilisé.

Onder zijn belangrijkste werken vallen Against Method(gepubliceerd in 1975), Science in a Free Society(gepubliceerd in 1978)
Ses principaux travaux sont Contre la méthode(publié en 1975), La science dans une société libre(publié en 1978)

Method spreekt met zijn hipper design dan weer de stedelijke trendsetters aan:
Le design branché de Method plaît quant à lui aux urban trendsetters, des gens qui

In dit artikel, presenteren we het spirituele onderzoek dat ondernomen is om de spiritueel meest gunstige method te identificeren, dat toegepast moet worden vanaf het moment
Dans cet article, nous présentons la recherche spirituelle entreprise pour identifier la méthode la plus bénéfique spirituellement à adopter,

Exclusively the MEBO method was used,
Exclusively the MEBO method was used,

Het afleidingsalgoritme in SFIT2 is gebaseerd op een semi-empirische implementatie van de zgn. Optimal Estimation Method(OEM) van Rodgers(2001)[1],
L'algorithme de recherche de SFIT2 utilise une implémentation semi empirique de la méthode de l'estimation optimale de Rodgers(2000)[1]

Ecover en Method zullen als merken naast elkaar blijven bestaan,
Les deux marques Ecover et Method continueront de coexister,

Notitie: A simple method to get OTA notification on your OnePlus 3T for the Oxygen OS 3.5.3 is om een VPN zoals Opera VPN gebruiken en verander de locatie van het apparaat naar de VS/ Canada.
Remarque: Une méthode simple pour obtenir une notification OTA sur votre OnePlus 3T pour l'OS d'oxygène 3.5.3 est d'utiliser un VPN comme VPN Opera et changer l'emplacement de l'appareil à US/ Canada.

the method used normen van de wet verlengde de preferentiële behandeling ten opzichte van directe onderhandelingen,
the method used normes de la loi ont étendu le traitement préférentiel aux négociations directes,

Method Acting is niets meer dan een mix van verschillende persoonlijkheden, geloven
La Méthode n'est rien d'autre qu'un mélange de personnalités multiples,

This method in whole outcome of Romanian transfer of ownership, as well as the share
This method in whole outcome of Romanian transfer of ownership, as well as

hij gaat in Science and Method(1908).
il le rapporte dans Science et méthode(1908).

Efficient method of motivation and rewarding of employees 46% of managers and 36% efficiënte methode van motivatie en beloning van werknemers 46% van managers en 36%.
Efficient method of motivation and rewarding of employees 46% of managers and 36% méthode efficace de motivation et de récompense des employés 46% des gestionnaires et 36%.

an overlapping method is recommended.
pour les utilisateurs vraiment vétérans, une méthode qui se chevauchent est recommandée.

Philip Phillips in hun boek Method and Theory in American Archaeology 1958.
Philip Phillips en 1958 dans le livre Method and Theory in American Archaeology.

de nieuwe certificatie-examen op de SNAP Method.
le nouvel examen de certification sur la SNAP Méthode.

SSPC PA9& ISO 2808 Method 10.
SSPC PA9& ISO 2808 Méthode 10.

took advantage of their method and unblocked nine websites worldwide including two in China- Mingjing News and The Tibet Post.
took advantage of their method and unblocked nine websites worldwide including two in China- Mingjing News and The Tibet Post.