METHOD - vertaling in Spaans

• método
• method
• métodos

Voorbeelden van het gebruik van Method in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

you may be desperately looking for the method to migrate/….
de cambiar de iOS, que puede estar buscando desesperadamente el método para migrar/….

Bepaalde Europese elektronische visafslagen maken ook gebruik van de Quality Index Method “QIM”, een gedetailleerder indelingssysteem voor afzonderlijke soorten.
Algunas lonjas electrónicas europeas aplican el método del índice de calidad(MIC), un sistema más detallado de clasificación de las distintas especies.

Misschien herkennen ze niet wie je doet stop eens wat' method' in je gekte.
Quizá no reconozcan a quién imitas así que quizá tu locura tenga algo de método.

Sprekers uit Afrikaanse en Europese landen deelden hun ervaringen met kwalitatieve, kwantitatieve en mixed method onderzoeksmethoden.
Las y los ponentes de países africanos y europeos compartieron ejemplos de su investigación de método cualitativo, cuantitativo y mixto sobre la MGF.

Hiermee geeft u het type gegevens op dat u kunt invoeren met een Input Method Editor.
Especifica el tipo de datos que puede escribir mediante un Editor de métodos de entrada.

direct, hetzij via een input method editor(IME).
de forma directa o mediante un editor de método de introducción(IME).

Met de nieuwe imsettings structuur, kan im-chooser nu Input Method gebruik dynamisch starten en stoppen op de GNOME Desktop.
Con el nuevo marco de trabajo imsettings, im-chooser puede ahora iniciar y detener el uso de Métodos de Entrada dinámicamente en el Escritorio de GNOME.

de gewenste invoertaal en toetsenbordindeling of Input Method Editor(IME) die u wilt toevoegen.
la distribución del teclado o el Editor de métodos de entrada(IME) que desea agregar.

Hierbij gaat het onder andere om een aantal IME's(Input Method Editors), ondersteunende technologieën en apps voor cloudopslag.
Aquí se incluyen algunos editores de métodos de entrada(IME), tecnologías de asistencia y aplicaciones de almacenamiento en la nube.

de Koreaanse Input Method Editor(IME).
Microsoft Excel y el Editor de métodos de entrada en coreano(IME).

Since then she has also played an important role in SNAP method evolvement by being a member of NFSSC.
Desde entonces ha también tuvo un papel importante en la evolución del método de ajuste por ser un miembro de NFSSC.

De hoogte van het bedrag en hoe vaak u kunt storten varieert per gekozen stortings method.
La cantidad y frecuencia de sus depósitos variaran dependiendo del método de depósito usado.

De brutoverplichting uit hoofde van DB-regelingen wordt jaarlijks door onafhankelijke actuarissen berekend volgens de ‘projected unit credit method'.
La obligación por prestación definida es calculada con carácter anual por actuarios independientes mediante el método de la unidad de crédito proyectada.

Opmerking: Als u na het volgen van de stappen in Method 1 en Method 3 merkt dat u nog steeds geen updates kunt downloaden
Nota: si después de seguir los pasos enumerados en el Método 1 y el Método 3 sigue sin poder descargar

De serie heeft er een grote internationale coproductie met LPPTV/ Method Animation/ Sony Pictures Home Entertainment(Frankrijk)/ The Fabrique d'Images DQ Entertainment(International)
La serie cuenta con una gran coproducción internacional con LPPTV/ Method Animation/ Sony Pictures Home Entertainment(Francia)/ The Fabrique d'Images DQ Entertainment(International)

Onder zijn belangrijkste werken vallen Against Method(gepubliceerd in 1975), Science in a Free Society(gepubliceerd in 1978)
Algunas de sus obras principales fueron Contra el método(1975), La ciencia en una sociedad libre(publicado en 1978)

Hoewel het exacte mechanisme waarin de Golgi methOd vlekken individuele neuronen is nog onbekend,
Aunque el mecanismo exacto en el que el método de GolgiOd manchas neuronas individuales es todavía desconocido,

samen met Method Man& Redman,
Minnesota, junto a Method Man& Redman,

doorlopende verbetering met behulp van hulpmiddelen als Method Time Measure en Six Sigma.
el mejoramiento continuo con herramientas como Métodos y Tiempos(MTM) y Seis Sigma.

Method acting, improvisatie,
Método de actuación, improvisación,