METRIEKE - vertaling in Frans

• métriques
• métrique

Voorbeelden van het gebruik van Metrieke in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Min Mrd Mt km ha km' kg t t t BRT tkm toe hlm' Ho/PCS TJ kWh GWh MW nul gegeven minder dan de helft van de gebruikte eenheid geen gegevens beschikbaar schatting van het Eurostat nieuw of herzien cijfer minder dan meer dan percentage miljoen miljard miljoenen tonnen kilometer hectare vierkante kilometer kilogram metrieke ton ton ton brutoreglsterton tonkilometer ton aardolie-eenheden hectoliter kubieke meter calorische bovenwaarde terajoule 10' kilojoule kilowattuur gigawattuur 10* kWh megawatt 101 kilowatt Gemiddelde.
R< > % Mio Mrd Mt km ha km2 kg t t t tjb tkm tep hl néant donnée inférieure à la moitié de l'unité utilisée donnée non disponible estimation de l'Eurostat donnée nouvelle ou révisée plus petit que plus grand que pourcentage million milliard millions de tonnes kilomètre hectare kilomètre carré kilogramme tonne métrique tonne pour tonne tonne de jauge brute tonne-kilomètre tonne équivalent pétrole hectolitre mètre cube pouvoir calorifique supérieur térajoule 10* kilojoules kilowatt-heure.

De totale capaciteit van een vliegtuig kan worden onderverdeeld in meerdere metrieken.
La capacité globale d'un aéronef peut être divisé en plusieurs mesures.

Menigte, Metriek en Ophopingen.
Mobs, Metric et Mounds.

Je moet de evolutie van de metrieken bekijken, niet de situatie op een specifiek moment".
Il faut regarder l'évolution des métriques dans le temps et non à un moment't'».

Metrieken zijn dus een krachtig middel om de situatie
Les métriques consistent donc un outil puissant

Neem de tijd om de meest relevante metrieken voor je bedrijf te kiezen
Prenez le temps de sélectionner les métriques les plus pertinentes à votre entreprise

Je model verbeteren met metrieken Metrieken zijn prestaties-
Employer les métriques pour améliorer son modèle Les métriques sont des indicateurs de performance

Meest bruikbare definities van kwaliteit van de software metrieken moeilijk te bedenken en er is geen
La plupart des définitions utiles des logiciels métriques de qualité sont difficiles à concevoir

taakgroepen ondersteunen de vooruitgang van de software metrieken disciplines en zijn in het centrum van de activiteiten die waarde bijdragen aan een IFPUG Lid.
groupes de travail soutiennent l'avancement des disciplines métriques logicielles et sont au centre des activités qui contribuent à la valeur à un membre IFPUG.

De Robertson-Walker metriek die Walker noemt in dit citaat is ontstaan uit gezamenlijke werk dat hij deed met zijn collega HP Robertson in de late jaren 1930.
Le Robertson-Walker métriques qui Walker mentionne dans cette citation est née de travail conjoint dont il a fait avec son collègue HP Robertson à la fin des années 1930.

moet je in de eerste plaats metrieken tonen die voor jouw bedrijf zinvol zijn.
il est primordial de présenter les métriques qui font sens pour votre entreprise.

Metriek betekent gegevens
Indicateurs désigne les données

Indien Metriek persoonsgegevens bevat, zal de behandeling
Si les Indicateurs comprennent des informations à caractère personnel,

Metriek betekent gegevens
Indicateurs désigne les données

En nu wil ik het totale aantal bijlagen voor metrieken tellen en reviseren.
Et maintenant, je veux compter le nombre total de pièces jointes pour les mesures et la révision.

volledig de metriek van het toegewezen werk begrepen,
comprennent parfaitement les métriques du travail imparti attribué,

presentaties over de laatste gebeurtenissen op het gebied van software metrieken.
des présentations sur les derniers événements dans le domaine des métriques.

een specialist in de groeiende gebied van software metrieken.
spécialiste dans le domaine de plus en plus des métriques.

afstand te nemen van de metrieken om ze correct te analyseren;de context ervan goed te schetsen.
prendre du recul par rapport aux métriques pour les analyser de manière pertinente;bien contextualiser les métriques lorsqu'on les expose.

Metriek omvat informatie betreffende gebruik van kenmerken,
Les Indicateurs comprennent les informations sur l'utilisation des fonctionnalités