MICRO-ONDERNEMING - vertaling in Frans

• micro-entreprise
• microentreprise
• microentreprises
• micro entreprise
• microenterprise

Voorbeelden van het gebruik van Micro-onderneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De eigenaar van de micro-onderneming is een man die heeft een verlangen om uit te blinken,
Le propriétaire de la microentreprise est un gars qui a un désir d'exceller,

Als u bijvoorbeeld een micro-onderneming vestigt in de ontwikkelingszone(bepaalde sectoren van de gemeenten Anderlecht,
Par exemple, si vous implantez une micro-entreprise dans la zone de développement(certains secteurs des communes d'Anderlecht,

De eigenaar van de micro-onderneming is een man die heeft een verlangen om uit te blinken,
Le propriétaire de la microentreprise est un gars qui a un désir d'exceller,

Wij zijn een micro-onderneming met meer dan 10 jaar op het gebied van orthopedie, hebben wij professionele,
Nous sommes une micro-entreprise avec plus de 10 ans dans le domaine de l'orthopédie,

Micro-onderneming gewijd aan de uitwerking van metalen producten voor de bouw
Microentreprises consacrée à l'élaboration de produits métalliques pour la construction

Micro-onderneming gewijd aan de uitwerking van metalen producten voor de bouw
Microentreprises consacrée à l'élaboration de produits métalliques pour la construction

Micro-onderneming: zie Hoe bepaalt u de grootte van uw ondernememing?
Micro-entreprise: voir"Comment définit-on la taille de votre entreprise"/ Starter:

Met microkredieten wordt namelijk gepoogd om mensen die zich in ongunstige omstandigheden bevinden en die graag een micro-onderneming willen opstarten, te integreren.
également pour renforcer la cohésion en tentant d'intégrer les personnes qui se trouvent dans une situation difficile et qui veulent créer une micro-entreprise.

In alle door de Commissie vastgestelde bepalingen die de termen" KMO"," middelgrote onderneming"," kleine onderneming" of" micro-onderneming", of enige andere gelijkaardige term bevatten, zal naar de in deze aanbeveling vervatte definitie worden verwezen.
Toute disposition adoptée par la Commission qui ferait mention des termes"PME","entreprise moyenne","petite entreprise" ou"microentreprise" ou de quelque autre terme similaire se référera à la définition contenue dans la présente recommandation.

de voorstellen zullen worden onderbouwd met de invoering van een aspect" micro-onderneming" in de mkb-toets,
ces propositions soient étayées par l'introduction d'une dimension«micro‑entreprises» dans le«test SME»

kleine onderneming of micro-onderneming pas indien die omstandigheid zich gedurende twee opeenvolgende werkjaren voordoet.
petite entreprise ou micro-entreprise, que si elle se reproduit pendant deux exercices consécutifs.

kwetsbare personen die qua toegang tot de traditionele kredietmarkt in een nadelige positie verkeren en die hun eigen micro-onderneming wensen op te richten of uit te breiden;
accéder au marché du crédit traditionnel et qui souhaitent créer ou développer leur propre micro‑entreprise;

waarvan de begunstigde voldoet aan de definitie van micro-onderneming zoals bedoeld in artikel 4,§ 1,
dont le bénéficiaire répond à la définition de la micro-entreprise telle que visée à l'article 4,§ 1er,

Dat onderscheid tussen MKB en micro-ondernemingen zou uiteraard juridische en economische consequenties hebben.
La distinction entre PME et micro-entreprises aurait évidemment des conséquences juridiques et économiques.

Kleine en micro-ondernemingen worden nog volledig over het hoofd gezien of ondergewaardeerd in het wetgevingsproces.
Les petites et microentreprises semblent encore ignorées ou sous-estimées lors du processus législatif.

Ontwikkelingsprogramma voor kleine en micro-ondernemingen- 11 miljoen ecu.
Programme de développement des petites et micro-entreprises- 11 MECU.

In Malta zou de toegang tot financiering voor kleine en micro-ondernemingen moeten worden verbeterd.
À Malte, l'accès des petites et micro-entreprises au financement devrait être amélioré.

Het aantal kleine en micro-ondernemingen groeit snel.
Les petites et microentreprises se multiplient à un rythme soutenu.

Ambachtelijke, kleine en micro-ondernemingen.
Artisanat, petites et micro entreprises.

Vijftienduizend( 15.000) euro voor de micro-ondernemingen;
Quinze mille(15.000) euro pour les micro entreprises;