MILE - vertaling in Frans

• mile
• kilomètre

Voorbeelden van het gebruik van Mile in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de kosmopolitische trekpleisters Puerto Banus en de Golden Mile met hun luxe winkels,
des stations balnéaires cosmopolites de Puerto Banus et du Golden Mile avec leurs boutiques de luxe,

New Golden Mile, Marbella- Estepona Direct aan het strand gelegen complex voorzien van een goed onderhouden subtropische tuin
Nouvelle Mille d'Or, Marbella- Estepona Complexe fermé et exclusif en bord de mer avec 24 heures de sécurité

ook bereikbaar via de New Golden Mile van Estepona.
également accessible par le Nouveau Mille d'Or d'Estepona.

talrijke gezellige strandpaviljoenen genieten deze zeer luxueuze nieuwbouwvilla's van een wel heel geprivilegieerde ligging op de fameuze Golden Mile van Marbella.
des nombreux clubs de plage, ces villas exceptionnellement bien aménagées et luxueuses ont un emplacement presque parfait sur la célèbre Mille d'Or de Marbella.

de auto is clocked op 0-60 in 4,9 seconden en een 1/ 4 mile in 13,6 seconden.
en 4,9 secondes et un 1/ 4 de mille en 13,6 secondes.

In de bestaande richtlijn worden het Verenigd Koninkrijk en Ierland ook verplicht om een deadline vast te stellen voor het schrappen van de uitzonderingen voor het gebruik van de pint, de mile en de troy ounce.
La directive exige également que le Royaume-Uni et l'Irlande fixent une échéance en ce qui concerne les exceptions relatives à la pinte, au mile et à l'once troy.

Selwo Hills is een woonwijk in het hart van de New Golden Mile, zeer goede gebied
Selwo Hills est un quartier résidentiel au coeur de la New Golden Mile, très bonne situation

het is de plaats waar het zeer Miracle Mile ligt- North Michigan Avenue, waar de meest spectaculaire
des centres-villes glasscrete, mais il est le lieu où le Mile très Miracle se trouve- North Michigan Avenue,

met haar moderne architectuur, ligt aan wat plaatselijk bekend staat als de"Knowledge Mile". Ze is een teken van een hernieuwde toewijding aan het reeds lang bestaande werk van plaatselijke scientologen in sociale verbeterings-
avec son architecture moderne le long de ce qui est connu localement comme« le kilomètre de la connaissance», marque un engagement renouvelé du long travail des scientologues locaux vers l'amélioration sociale et les campagnes humanitaires avec

dan biedt de New Golden Mile zelf alle basisdiensten, van banken tot supermarkten, bars, restaurants
vous aimez encore plus de variété, le Nouveau Golden Mile offre tous les services de base des banques aux supermarchés,

Het rapport inzake de veiligheid van kerninstallaties waarmee de Commissie een groep onafhankelijke deskundigen had belast naar aanleiding van het ongeval in maart 1979 bij de centrale van Three Mile Island werd zorgvuldig geanalyseerd
Le rapport sur la sécurité des installations nucléaires, confié par la Commission à un groupe d'experts indépendants, à la suite de l'accident survenu en mars 1979 à la centrale de Three Mile Island, a été soigneusement analysé

rijden met de auto, of 40 minuten wandelen langs de fantastische strandpromenade van de Golden Mile, bezaaid met gezellige visrestaurants,
à 40 minutes à pied le long de la fantastique promenade de la plage du Golden Mile, parsemée de restaurants de poissons,

fungerend voorzitter, een céad mile fáilte in het Europees Parlement te richten en ik wil hem graag gelukwensen met het zeer gedetailleerde werkprogramma dat hij uiteengezet heeft.
de lui dire one céad mile fáilte. Je tiens à le féliciter pour le programme d'activité extrêmement détaillé qu'il nous a présenté.

Ze is omgeven door luxueuze eigendommen, rustige lanen en kronkelende boulevards met wonderbaarlijk mooie tuinen. Hier kunt u in alle comfort genieten van de typische Marbella levensstijl, met de glamoureuze Golden Mile en al zijn fantastische faciliteiten,
Ici, vous pouvez profiter du style de vie de luxe de Marbella dans le confort total, avec le Mille d'Or glamour et toutes ses installations fabuleuses,

Gedurende de eerste 3 uur reed hij 40 miles per uur.
Durant les première 3 heures il a conduit 40 mile par heure.

Ruiny Teotiuakana onwaarheid in 30 miles naar de northeast van eigentijds Mekhiko.
Les ruines de Teotiuakana sont dans 30 milles vers le nord-est de Mexico actuel.

Zoek 15 leden binnen 30 miles van Hougang evenals hun berichten.
Retrouvez 21 membres dans 30 KM de Bogotá Bogotá D.C.

Het is een bergachtig en vulkanische eiland met miles van weelderige regenwoud.
C'est une île montagneuse et volcanique avec km de forêt tropicale luxuriante.

ontvangt u geen miles.
vous ne recevez aucun Mile pour ce vol.

Gistermorgen 48,3 mijl bij Pedometer… en het bleek 29,2 miles te zijn toen we de coördinaten toevoegden…
Hier matin à 48,3 miles Pedo compteur… Et il s'est avéré 29.2 miles ajoutant les coordonnées que nous avons…