MILLILITER - vertaling in Frans

• millilitre
• ml
• millilitres

Voorbeelden van het gebruik van Milliliter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat 20 milliliter me dik maakt
Parce que 20 mg, ça me rendait grosse

De hogere dosissen kunnen worden geprobeerd, misschien milliliter 5-6 per week
Des doses plus élevées peuvent être essayées, le millilitre peut-être 5-6 par semaine

Bij het therapeutische plaatsen, werd Parabolan algemeen beheerd 3 keer per maand of één milliliter om de 10 dagen.
Dans un arrangement thérapeutique, Parabolan a été généralement administré 3 fois par mois ou un millilitre tous les 10 jours.

het zal hetzelfde effect hebben als een milliliter(1 ml) van Deca 300.
il aura le meme effet que d'un millilitre(1 ml) de Deca 300.

De hieronder beschreven doses zijn vermeld in internationale eenheden( I.E.) en milliliter ml.
Les doses décrites ci-dessous sont exprimées en Unités Internationales(UI) et en millilitres ml.

Dagen na zijn wedergeboorte is zijn maximale zuurstofopname 342 milliliter… zes keer zoveel als een topsporter.
Seulement quelques jours après sa régénération, sa consommation maximale d'oxygène a atteint 342 mm, six fois supérieure à celui d'un athlète de haut niveau.

Dit werd gedefinieerd als een bloedplaatjesaantal hoger dan 50 miljoen per milliliter gedurende ten minste zes van de acht laatste weken van de behandelperiode( van 24 weken), zonder dat er andere geneesmiddelen tegen ITP nodig waren.
Cela correspondait chez le patient à un nombre de plaquettes supérieur à 50 millions par millilitre pendant au moins six des huit dernières semaines de la période de traitement de 24 semaines, sans nécessiter aucun autre médicament pour le PTI.

is ontworpen voor dagelijks gebruik van één milliliter van het geneesmiddel binnen twee maanden om tot positieve resultaten oplopen tot 30 tot 50 flesjes.
est conçu pour une utilisation quotidienne d'un millilitre de la drogue dans les deux mois, afin de parvenir à des résultats positifs prendre jusqu'à trente à cinquante flacons.

voorwerpen die kunnen worden gevuld, met een volume kleiner dan 500 milliliter of groter dan 10 liter;
qui peuvent être remplis, d'une capacité inférieure à 500 ml ou supérieure à 10 l;

Deze smeerolie nevel 3 in One is multi- doel en bevat 200 milliliter, met zijn vele toepassingen kan worden gebruikt in auto's,
Ce spray d'huile lubrifiante 3 in One est multi- objectif et contient 200 millilitres, avec ses nombreuses applications peuvent être utilisées dans les voitures,

Probiotica in voedsel worden gemeten in kolonie vormende eenheden per milliliter(kve/ml) wat laat zien hoeveel microben per milliliter product kunnen groeien
Les probiotiques dans les aliments sont mesurés dans des unités formant des colonies par millilitre(cfu par ml) et cela montre combien de microbes par millilitre de produit peuvent commencer à croître

Bijvoorbeeld, een fles wijn( 750 milliliter; 12% alcohol per volume) bevat ongeveer 70 gram alcohol en een flesje bier( 330 milliliter; 5% alcohol per volume)
Par exemple, une bouteille de vin(750 mL; 12% d'alcool en volume) contient environ 70 g d'alcool et une cannette de bière(330 mL; 5% d'alcool en volume)

Deze Super los alle drie in één van de 250 milliliter is in staat om de schroeven los en moeren zijn verroest,
Ce Super desserrez tous les trois en un de 250 millilitres est capable de libérer les vis

PREZISTA tabletten van 75 milligram en 150 milligram en 100 milligram per milliliter suspensie voor oraal gebruik zijn ontwikkeld voor gebruik bij kinderen,
Les comprimés de PREZISTA 75 milligrammes et 150 milligrammes et la suspension buvable à 100 milligrammes par millilitre ont été développés pour une utilisation chez l'enfant mais ils peuvent aussi,

Welke de 100 ml niet overschrijden, en welke in een doorzichtige tas worden geplaatst met hoogstens een capaciteit van 1000 milliliter of gelijkwaardig en welke geheel gesloten kan worden.
Ne dépassant pas les 100 ml, lesquels doivent être placés dans un sac transparent d'une capacité maximale de 1000 ml ou équivalent, que l'on peut fermer totalement.

Siliconen glijmiddel 3 in een 250 milliliter heeft grote kracht van de smering en drogen snel,
Lubrifiant silicone 3 dans un 250 millilitres a un grand pouvoir de lubrification

waterige oplossing en bevat 100 eenheden van insuline lispro per milliliter( 100 E/ml)
contient 100 unités internationales d'insuline lispro par millilitre(100 UI/ml)

De gemeten hoeveelheden moeten worden aangegeven in milliliter( ml)
La quantité mesurée est indiquée en millilitres(ml), centimètres cubes(cm3),

progressie naar acquired immunodefficiency syndrome( AIDS), of een verhoging van de HIV-1-RNA-waarden tot 200 kopieën of meer per milliliter.
une augmentation des charges virales d'ARN du VIH-1 au-delà de 200 copies par millilitre.

geen brandstofolie en niet meer dan 250 milliliter smeerolie uit de motor wordt verloren tijdens het omslaan.
des fuites de plus de 250 millilitres d'huile de graissage pendant le chavirement.