MOLECULAIR - vertaling in Frans

• moléculaire
• moléculaires

Voorbeelden van het gebruik van Moleculair in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in de gel is bijna verticaal neerwaartse beweging en moleculair gewicht van het materiaal in het gelgat voor"bypass" -bewerking,
il est presque vertical dans le gel. mouvement descendant et poids moléculaire du matériau dans le trou de gel pour une opération de"contournement",

fNIRS om de centrale auditieve plasticiteit te bepalen en fundamenteel en moleculair onderzoek naar gehoor en verstoord evenwicht.
système auditif central et la recherche fondamentale et moléculaire sur l'audition et les problèmes d'équilibre.

een meer volledige moleculaire karakterisatie, waarbij speciale aandacht zal worden gegeven aan organische verbindingen met hoog moleculair gewicht of hoge polariteit.
une caractérisation moléculaire plus complète, où une attention spéciale sera apportée aux liaisons organiques avec poids moléculaire élevé ou haute polarité.

Moleculaire extractietechnieken geven natuurlijke ingrediënten met een uniek cosmetisch potentieel.
Techniques d'extraction des molécules permettant de créer des ingrédients naturels au potentiel cosmétique unique.

die vertelde me dat Howard werkt aan een formule voor moleculaire nitramine.
ils m'ont dit qu'Howard travaille une formule de la molécule de nitramine.

Hiermee kunt u moleculaire massa's mee berekenen.
Il vous permet de calculer la masse de molécules.

Na een korte periode als wetenschappelijk medewerker aan het instituut voor Moleculaire biologie van de VUB te Brussel,
Après une brève période passée comme collaborateur scientifique à l'Institut pour la biologie moléculaire au sein de la VUB à Bruxelles,

Ter beschikking stellen van het netwerk van de ontwikkelde en gevalideerde moleculaire en cytogenetische technologische expertise om de geïnduceerde effecten van een beroepsblootstelling aan epoxides te ramen en/of kwantificeren.
Mettre à la disposition du réseau, l'expertise technologique moléculaire et cytogénétique, développée et validée afin d'estimer et/ou de quantifier les effets induits par une exposition professionnelle aux époxides.

zoals olie-kleuring of moleculaire analyse, zoals in situ hybridisatie voor specifieke adipocyte markers
ou l'analyse moléculaire, telles que l'hybridation in situ pour les marqueurs adipocytaires spécifiques tels que cebpa,

Goedkope visolie is niet gefractioneerd en heeft geen chemische moleculaire distillatie ondergaan maar bevat té veel pcb's,
L'huile de poisson pas chère n'est pas fractionnée et n'a pas subi de distillation moléculaire chimique, mais elle contient trop de PCB,

Het verbeteren van het gebruik van dierlijke modellen De vooruitgang in moleculaire biologie heeft geleid tot een verhoogd aantal potentiële drugdoelstellingen,
Amélioration de l'utilisation des modèles animaux Les avances en biologie moléculaire ont mené à un nombre accru d'objectifs potentiels de médicament,

hematologische respons, moleculaire respons( evaluatie van minimale residuele ziekte),
la réponse moléculaire(évaluation de la maladie résiduelle), le délai avant

De nitraatconcentraties in het water wordt gemeten via spectrofotometrie van moleculaire absorptie of via enige andere meetmethode die door het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, Afdeling Water,
Les concentrations de nitrate dans les eaux sont mesurées par spectrophotométrie d'absorption moléculaire ou par toute autre méthode de mesure acceptée par la Direction générale des Ressources naturelles

dat zijn stoffen die vanwege hun moleculaire structuur kunnen afbreken tot
en raison de leur structure moléculaire, sont considérées

Het onderzoek van het Laboratorium voor Massa Spectrometrie is gefocusseerd op de ontwikkeling van analytische methoden voor micropulluenten en op de studie van moleculaire herkenning tussen biomoleculen(eiwitten
La recherche du Laboratoire de Spectrométrie de Masse est focalisée sur le développement de méthodes analytiques pour les micropolluants et sur l'étude de la reconnaissance moléculaire entre bio-molécules(protéines, ADN

Basis van de neutrale theorie van moleculaire evolutie De neutrale theorie van moleculaire evolutie werd eerst voorgesteld door Motoo Kimura in 1968,
Base de la théorie de développement de molécules neutre La théorie de développement de molécules neutre était d'abord proposée par Motoo Kimura en 1968,

De bevorderende innovatie van nieuwe GFPs van andere species heeft de toekomstige toepassing van technologie GFP in de studie van cellulaire, moleculaire, en drugontdekking opgehelderd.
L'innovation stimulante du roman GFP d'autres substances a éclairé la future application de la technologie de GFP dans l'étude de cellulaire, de moléculaire, et la découverte de médicaments.

Het effect van beëindiging van de behandeling op de ziekteresultaten op lange termijn na het bereiken van een cytogenetische of moleculaire respons[ inclusief complete cytogenetische respons( CCyR),
L'effet de l'arrêt du traitement sur l'issue de la maladie à long terme après obtention d'une réponse moléculaire ou cytogénétique[incluant une réponse cytogénétique complète(RCyC),

Product gebruiken moleculaire zeef als adsorberende uit de Amerikaanse UOP bedrijf
Produit utiliser tamis moléculaire comme adsorbant de la compagnie américaine UOP,

de chemische moleculaire structuur van het glasoppervlak wordt gebruikt in het staal bij hoge temperaturen door ionenuitwisseling deze twee methoden microstructuur om het glas te veranderen materiaal permanent.
la structure moléculaire chimique de la surface de verre est utilisé dans l'acier à haute température par échange d'ions, ces deux méthodes microstructure de changer le verre matériau de façon permanente.