MONA - vertaling in Frans

• mona
• mouna

Voorbeelden van het gebruik van Mona in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dale vroeg Mona om sommige van haar werk in en ze begon te vertonen er.
Dale a demandé à Mona pour apporter un peu de son travail et elle a commencé à exposer il.

Ik moest Mona 24 uur per dag op haar wenken bedienen,
J'étais à la disposition de Mona 24h sur 24, 7 jours sur

Da Vinci heeft zijn Mona Lisa, Renoir zijn Lunch van de Roeiers, en… waar is mijn meesterwerk?
Da Vinci a la Mona Lisa, Renoir son Déjeuner des canotiers. Quelle est ma grande oeuvre à moi?

Nu Mona Dearly dood is kan je die eenarmige bandiet lozen.
Peut-être que le décès prématuré de Mona Dearly… va te permettre de te débarrasser de ton manchot de partenaire.

Ik heb Mona met tienen overleefd en nu sta ik er slecht voor.
Je veux dire, j'ai survécu tout juste à Mona, et maintenant je rate tout,

onder de naam Mona Lisa.
créditée sous le pseudonyme de Mona Lisa.

Desplomilandia bestaat uit 8 sectoren en, samen met het nabijgelegen"Pozo de la Mona" gebied, uit in totaal 161 routes.
Desplomilandia se compose de 8 secteurs, en plus de"Pozo de la Mona", comptant au total plus de 160 roies.

beter bekend als Semana Santa(Goede Week), is niet compleet zonder La Mona de Pascua taart.
connue comme la Semana Santa(la Semaine Sainte), ne serait pas une vraie fête de Pâques sans La Mona de Pascua.

De applicatie zal door Sigma Conso worden aangeboden onder de naam Mona Planning in de belangrijkste landen voor de groep.
L'application sera proposée par Sigma Conso sous le nom de Mona Planning, dans plusieurs pays clés pour le groupe.

Als A Ali hier brengt betekent dat, dat hij Mona niet meer nodig heeft?
Si A ramène Ali ici, est-ce que ça signifie qu'il n'a plus besoin de Mona?

Mona Group Reporting biedt de nodige flexibiliteit om zich aan te passen aan de sterk uiteenlopende noden van groepen die verschillen in grootte,
Mona Group Reporting offre toute la souplesse nécessaire pour s'adapter aux besoins de clients fort variés en taille,

Mona had ook exposities in vele andere ruimten op dit moment naast Julie waaronder het Philadelphia Museum
Mona était également expositions dans nombreux autres espaces en ce moment en outre Julie,

Brussel, 13 maart 2012- De Galapagos groep heeft Mona Group Reporting, de consolidatie-
Bruxelles, le 13 mars 2012- Le groupe Galapagos a retenu Mona Group Reporting,

probeert deze laatste op te lichten om het geld van zijn verzekering aan zijn maîtresse Mona Stevens te schenken.
détourne l'argent de son assurance pour offrir des cadeaux à sa maîtresse, Mona Stevens.

aan een belangrijke vaarroute naar het Panamakanaal, de Mona Passage.
le canal de Panama, le passage Mona.

de wereldberoemde Mona Lisa(reproductie).
d'ingénierie et son chef-d'œuvre, Mona Lisa(une reproduction) célèbre dans le monde entier.

geschilderd portret van andere vrouwen met dezelfde houding als Mona Lisa.
portrait peint d'autres femmes avec la même posture que Mona Lisa.

aan een belangrijke vaarroute naar het Panamakanaal, de Mona Passage.
le canal de Panama, le passage Mona.

heeft Mona Group Reporting gekozen voor zijn statutaire consolidatie
a sélectionné Mona Group Reporting pour réaliser la consolidation légale

Pasen cake te proberen, La Mona de Pascua.
de goûter au gâteau de Pâques espagnol, La Mona de Pascua.