MOOIE VERPAKKING - vertaling in Frans

• bel emballage
• joli emballage
• joli paquet
• beau packaging
• beau paquet

Voorbeelden van het gebruik van Mooie verpakking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is goedkoop, in een mooie verpakking, lekker, makkelijk mee te nemen,
Il n'est pas cher, joliment emballé, bon, facile à transporter

de ingrediënten, de mooie verpakking…?
les ingrédients, l'esthétique de l'emballage…?

kwam er onmiddellijk een glimlach op mijn gezicht omdat ik dol ben op de mooie verpakking en Bijoux Indiscrets stelde niet teleur.
un sourire est immédiatement venu sur mon visage car j'aime les emballages fantaisie et Bijoux Indiscrets n'a pas déçu.

eenmaal geopend begint de Bad Dragon-fantasie met een mooie verpakking die je opent om je nieuwe speeltje te onthullen.
le fantasme Bad Dragon commence avec un joli emballage que vous ouvrez pour révéler votre nouveau jouet.

ze het voordeel van het hebben van een mooie verpakking aangeboden, vergelijkbaar met de Japanse versie,
ils offraient l'avantage d'avoir un beau packaging, similaire aux versions Japonaises,

top hotels krijgen in de geest met overvloedige lekkernijen in mooie verpakking.
hôtels entrer dans l'esprit avec des friandises somptueuses dans belle emballage.

Een mooie verpakking en veel greenwashing*(betekent dat een bedrijf voor zijn marketing en communicatie een ecologische positionering kiest)
Il suffit parfois d'un joli packaging et beaucoup de greenwashing*(consiste pour une entreprise à orienter ses actions marketing

met de mond belijdt, maar die zij desalniettemin vaak louter als een mooie verpakking gebruikt voor datgene waar het op dat moment werkelijk om draait.
certes ralliée verbalement mais qu'elle conçoit souvent seulement comme un bel emballage pour les véritables enjeux.

Geef je hart cadeau in de mooiste verpakking.
Offrez-lui votre cœur dans le plus beau des emballages.

thee- deze adventskalenders overtuigen met heerlijke inhoud en mooie verpakkingen.
ces calendriers de l'Avent séduisent par leur contenu délicieux et leur joli emballage.

is het ongetwijfeld de mooiste verpakking die ik ben tegengekomen met een sextoy
c'est sans aucun doute le plus bel emballage que j'ai rencontré avec un sextoy

Mooie verpakking, brochures, garantiebewijs, enz.- Gevouwen.
Boîte joliment emballés, carte de garantie, manuel.

De diamanten oorringen ontvangen in een mooie verpakking.
J'ai reçu les boucles d'oreilles en diamant dans un très joli packaging.

Handwork: uitstekende en mooie oppervlakte Verpakking: de uitvoercarton+epe bescherming.
Travail manuel: surface exquise et belle Emballage: protection de l'exportation carton+EPE.

Hij is makkelijk doseerbaar en zit in een mooie discrete verpakking.
Il est facile à doser et est mit dans un emballage très discret.

Het handwerk uitstekende en mooie oppervlakte Verpakking het standaardteken van de de uitvoercarton+epe+eps hoek protection+shipping.
Travail de main surface exquise et belle Emballage marque standard du coin protection+shipping de l'exportation carton+EPE+EPS.

De kwaliteit was voortreffelijk en de doos en de verpakking waren mooi.
La qualité est hors pair et l'écrin et l'emballage étaient parfaits.

De fles wordt geleverd met een mooi ontworpen verpakking die de productinformatie en de zeer sterke branding bevat.
La bouteille est livré avec un emballage bien conçu qui porte l'information sur le produit et sa marque très forte.

Mooie verpakking, het oog wil ook wat.
Bel emballage, l'œil veut aussi quelque chose.

Het ontwerpen van een mooie verpakking of decoratieve schoenen.
Concevoir un joli emballage ou chaussures décoratifs.