PARFAITS - vertaling in Nederlands

• perfect
• ideaal
• geweldig
• volmaakte
• de perfecte
• geschikt
• perfecte
• ideale
• volmaakt
• volmaakten

Voorbeelden van het gebruik van Parfaits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Marino et Elide sont vraiment des gens formidables et des hôtes parfaits.
Marino en Elide zijn echt geweldige mensen en perfecte gastheren.

Ils doivent être parfaits.
Ze moeten perfect zijn!

Soyez parfaits comme moi-même je suis parfait.
Weest volmaakt, zoals ik volmaakt ben.

Parfaits états de service.
Uitstekende staat van dienst.

Allons, tu ne les trouves pas un tantinet trop parfaits?
Kom op, zeg. Vind je ze niet ietsje te perfect?

D'après le Professeur Stein, des spécimens rares… parfaits.
Volgens professor Stein zijn het zeldzame exemplaren. Volmaakt.

Que vous laissez de parfaits inconnus vous donner un coup de poing.
Dat je aan volkomen vreemden toestaat je een stomp te geven.

Accessoires de vin de haute qualité, parfaits pour tous les bars.
Wijnaccessoires van hoge kwaliteit, perfect voor elke bar.

Pour des résultats parfaits et dignes d'un professionnel quelle
Voor perfecte, professionele resultaten,

Ils sont uniformément et divinement parfaits, mais ils possèdent aussi des personnalités diverses.
Zij zijn uniform en goddelijk volmaakt, maar zij bezitten ook diversiteit van persoonlijkheid.

Pas Brad et moi, on est parfaits.
Niet Brad en ik. Wij zijn perfect.

la stabilité équilibrée de l'univers central semblent être parfaits.
uitgebalanceerde stabiliteit van het centrale universum lijken volmaakt te zijn.

Déga… Des oeufs seraient parfaits pour le petit déjeuner, Maman.
Eieren zouden fantastisch zijn als ontbijt moeder.

Les univers du temps ne sont pas parfaits; c'est leur destinée.
De universa in de tijd zijn niet volmaakt- volmaaktheid is hun bestemming.

Marché Public Les Logiciels libres sont parfaits pour le secteur public.
Publieke inkoop Vrije Software is perfect geschikt voor de publieke sector.

Les correcteurs clairs sont parfaits pour masquer tous les types de rougeurs légères.
De lichte concealers zijn goed om alle vormen van lichte roodheid te verbergen.

Parfaits pour créer un look de boutique d'hôtel haut de gamme.
Ideaal voor het creeeren van een hoge kwaliteit boutique- hotel look.

Dollars auraient été parfaits.
Was prima geweest.

Plusieurs projets sont parfaits pour le cours de travaux manuels.
Vele zijn perfect geschikt voor het handenarbeid-onderwijs.

Les gyropodes Segway du Wollenberg sont parfaits pour explorer l'île d'Usedom.
De Segway's van het Wollenberg zijn ideaal voor het verkennen van het eiland Usedom.