IDEAAL - vertaling in Frans

• idéal
• idéalement
• parfaitement
• idéel
• parfait
• idéale
• idéales
• idéaux
• parfaits
• parfaite
• parfaites
• idéelles
• idéels

Voorbeelden van het gebruik van Ideaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ideaal voor alle leeftijds- en fitnessniveaus.
Convient à tous les âges et niveaux d'exercice.

Shampoo ideaal bij de verzorging van ieder haartype.
Shampooing est idéal pour le traitement de tous les types de cheveu.

Rubbergehard- ideaal voor reparaties die soepel moeten blijven.
Renforcement au caoutchouc- optimal pour des réparations qui doivent rester flexible.

Ideaal voor een beetje ontspanning".
Idéal pour un peu de détente".

Zoeken ideaal Auto Wah Sound met brede waaier van verstelbare effecten.
Trouver Ideal Auto Wah Sound avec une large gamme d'effets réglables.

Comfortabel en ideaal voor alle procedures die handbescherming behoeven.
Confortable et ideal pour toutes les procedures necessitant une protection des mains.

Ideaal voor zowel mannen als vrouwen;
Approprié pour les hommes et les femmes;

Ideaal voor elke toepassing en elk budget.
Adaptée à toutes les applications et tous les budgets.

Het is ideaal voor elke huiswerktuigkundige.
Il est idéal pour tout mécanicien maison de vélo.

Ideaal voor de perfectionist die droomt van een strak gemaaid gazon.
Optimal pour le perfectionniste qui rêve d'une pelouse à l'anglaise parfaitement entretenue.

Het is ideaal voor schone bulk.
Il est excellent pour groupage propre.

Een koffie zacht romige, ideaal voor na de lunch!
Un café délicatement crémeux, idéal pour les après midi!

Ideaal voor zowel mannen als vrouwen;
Appropriés pour les hommes et les femmes;

Deze Herve Leger verfraaid jurk een ideaal voor u om betovering te onthullen….
Ce Herve Leger Robe ornée d'un idéal pour vous révéler enchantement et….

Zodanig voorwaardes ideaal voor het wasdom van tropische wouden.
Telles conditions sont idéales pour la croissance des forêts tropicales.

Ideaal voor applicaties boven de waterlijn.
Ideal pour l'application au dessus de la ligne de flottaison.

Ideaal voor het fotograferen van mensen.
Excellent pour photographier des personnes.

Ideaal voor: huis, kantoor, ateliers, receptie.
Convient pour: habitations privées, bureaux, ateliers, réception.

Ideaal voor: huis, kantoor,
Convient pour: habitations privées,

Ideaal voor in de woon- of slaapkamer.
Convient pour la salle de séjour ou la chambre à coucher.