DUS IDEAAL - vertaling in Frans

• donc idéal
• donc idéalement
• donc parfait
• donc idéale
• donc idéales
• donc idéaux
• donc parfaitement
• si idéal

Voorbeelden van het gebruik van Dus ideaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De privacy is totaal, dus ideaal voor twee personen die op zoek zijn naar rust en privacy.
L'intimité est totale, elle est donc idéale pour deux personnes à la recherche de calme et d'intimité.

en zijn dus ideaal als slaapkamer- en woonkamerkleuren.
relaxante et sont donc idéales pour les chambres et les salons.

Deze vlakke vloer van de klassieke lijn in de pad heeft een diameter van 19,5 cm en is dus ideaal als een schotel fruit
Ce plancher plat classique de la ligne dans le tampon a un diamètre de 19,5 cm et est donc idéal comme un plat de fruits

tot 60% en is dus ideaal voor kleinere ruimten.
60% et est donc idéale pour les petits espaces.

De silicone-verlijmde V-nails zijn uiterst budgetvriendelijk en dus ideaal voor grote productievolumes.
Les agrafes V-nails collées au silicone sont très économiques et donc idéales pour de grands volumes de production.

mechanische belasting en dus ideaal zijn voor zwaarbelaste oppervlakken.
il est donc idéal pour les surfaces fortement sollicitées.

De Cort EVL-K57B is een gitaar met een langere schaal, dus ideaal voor lagere stemmingen.
La Cort EVL-K57B est une guitare avec une plus grande longueur de gamme, elle est donc idéale pour les accordages plus faibles.

echter de eerste wordt gekenmerkt door de afwezigheid van de dresscode en de toegangsprijs, en dus ideaal voor de meeste toeristen.
le premier caractérisé par l'absence du code vestimentaire et le prix d'admission, et donc idéal pour la plupart des touristes.

heeft minder vibratie en een verhoogde trefzekerheid en is dus ideaal voor alle spelers, die meer van hun tafeltennis-batje verlangen.
une précision augmentée et est donc idéale pour les joueurs qui attendent plus de leur raquette de ping-pong.

Deze crème is licht van textuur en dus ideaal om overdag te gebruiken.
Cette crème a une texture légère et est donc idéale pour une utilisation pendant la journée.

Dus ideaal, om iemand meet dit cadeau te laten zien,
Elles sont donc parfaites pour montrer à quelqu'un combien vous lui souhaitez du bonheur

De provincie zelf is nogal heuvelachtig, dus ideaal voor wandelen en fietsen,
La province elle-même est plutôt vallonnée, donc parfaite pour faire de la randonnée

Alle huizen zijn uitgerust met een lift dus ideaal voor oudere familieleden of gehandicapten.
Toutes les maisons sont équipées d'un ascenseur donc sont parfaits pour les parents âgés ou les personnes handicapées.

breed dat het als uitermate veilig wordt beschouwd, dus ideaal voor gezinnen met kinderen.
étendue qu'elle est considérée extrêmement sûre, c'est pourquoi elle est parfaite pour les familles.

Het strand heeft een badpaviljoen met alle comfort en dus ideaal voor mensen met kinderen.
La plage est dotée d'établissements balnéaires offrant tous les conforts, et est donc idéale pour les familles avec enfants.

het nooit vereist afdichtend, dus ideaal voor restaurant of hotels, clubs, enz.
n'exige jamais d'étanchéité; il est donc idéal pour les restaurants, les hôtels, les discothèques, etc.

ver weg van het stadslawaai en dus ideaal om dagen door te brengen in absolute ontspanning
loin du bruit de la ville et donc idéal pour passer des journées dans la détente absolue

Dus ideaal kon je zien waarom dit supplement is zo betrouwbaar bij het opbouwen van spieren,
Donc, idéalement, vous pouvez voir pourquoi ce supplément est si fiable à la construction des muscles,

Easy-grip voor kleine handjes, dus ideaal om zelf te leren eten, Antislip handvatten- easy-grip,
Poignée facile pour les petites mains, donc idéal pour l'auto-apprentissage, Poignées antidérapantes- Poignée facile,

Easy-grip voor kleine handjes, dus ideaal om zelf te leren eten, Antislip handvatten- easy-grip,
Poignée facile pour les petites mains, donc idéal pour l'auto-apprentissage, Poignées antidérapantes- Poignée facile,