CONVIENT - vertaling in Nederlands

• geschikt
• past
• moet
• er
• dient
• dienstig
• wenselijk
• uitkomt
• bevalt
• ermee eens
• komt overeen
• betaamt
• is geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Convient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il convient donc que la Communauté approuve cette convention le plus rapidement possible.
Het is derhalve dienstig dat de Gemeenschap dit verdrag zo spoedig mogelijk goedkeurt.

Ce fer convient parfaitement aux chaînes de ponts suspendus.
Komstenen zijn zeer geschikt voor het slijpen van onderbroken vlakken.

Convient couper pour du pain,
Geschikt voor het snijden van brood,

Convient aussi idéa lement pour les crevasses aux pieds(et aux mains).
Ideaal ook voor kloofjes aan de voeten(en handen).

Le transpalette convient pour déplacer des palettes horizontalement.
De pallettruck is aangewezen bij horizontaal verplaatsen van paletten.

Convient à tous les types de peau.
Ideaal voor alle huidtypes.

Convient pour l'enregistrement de flux ou de podcasts.
Geschikt voor het opnemen van streams of podcasts.

Convient pour la fixation de cales.
Geschikt voor het vastzetten van vulplaatjes.

Convient pour porter votre bébé jusq'à 6 mois!(7 kg).
Geschikt voor het dragen van je baby tot 6 maand!(7 Kg).

Convient pour une installation permanente.
Handig door permanente installatie.

Convient pour de nombreuses caisses K 470 à partir d'une hauteur de 300 mm.
Passend voor vele K 470-kisten van 300 mm hoogte.

Application Convient à tous les adultes et personnes âgées l'oreille droite
Toepassing Passend bij alle volwassenen en ouderen rechts oor

Convient pour l'élargissement du trou de l'oreille.
Geschikt voor het oprekken van het oor.

Convient pour la fixation du chargement.
Geschikt voor het vastzetten van lading.

Convient aux ongles plats.
Ideaal voor platte nagels.

Choisissez parmi les activités qui convient le mieux à vos besoins.
Kies uit de activiteiten die het beste past bij uw behoeften.

Convient pour une grande zone de jardins et de fermes.
Die geschikt zijn voor een groot gebied van tuinen en boerderijen.

Convient pour la décoration de murs,
Geschikt voor het versieren van muren,

Convient aussi aux chiens à poils longs.
Ideaal ook voor langharige honden.

Convient à de nombreuses plantes
Passend voor veel gangbare planten