PAST PERFECT - vertaling in Frans

• s'adapte parfaitement
• s'intègre parfaitement
• convient parfaitement
• correspond parfaitement
• s'inscrit parfaitement
• cadre parfaitement
• s'adaptera parfaitement
• parfaitement s'adapter
• conviendra parfaitement
• correspondent parfaitement

Voorbeelden van het gebruik van Past perfect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke bijzondere verlovingsring past perfect bij mij?
Quelle bague de fiançailles spéciale me convient parfaitement?

Het past perfect.
Il s'emboîte parfaitement.

Het minimalistische ontwerp van de vorkbeugel past perfect op de voorkant.
Son design minimaliste lui permet de s'harmoniser parfaitement à l'avant de votre moto.

Ons werk Publieke inkoop Vrije Software past perfect bij de publieke sector.
Notre Action Marchés publics Le Logiciel Libre est parfaitement adapté au secteur public.

The Cham past perfect in die opzet.
The Cham s'inscrit exactement dans cette perspective.

Een gestroomlijnd en minimalistisch ontwerp past perfect in ieder huis.
Un design minimaliste pour s'intègrer parfaitement dans n'importe quelle maison.

Deze set van drie Philips Smartspot Centaur-inbouwspots past perfect in elk interieur.
Cet ensemble de trois lumières Philips SmartSpot Centaur encastrés intègre parfaitement dans tous les intérieurs.

Deze kruk is erg trendy en past perfect in de zithoek van deze tijd.
Le tabouret est très à la mode et va parfaitement dans un intérieur contemporain.

Voertuig was nieuw en past perfect bij onze behoeften.
Le véhicule était neuf et adapté parfaitement à nos besoins.

Het heeft geen bijwerkingen voor mij, dus het past perfect bij mij.
Il ne provoque aucun effets secondaires chez moi, donc il me convient parfaitement.

De grijstint van deze deksteen past perfect bij de kleur van de voegen van de zijgevel waartegen de veranda is aangebouwd.
La teinte grise de ces couvre-murs s'adapte parfaitement à la couleur du rejointoiement du mur sur lequel la véranda a été construite.

Het past perfect op het profiel en dekt de koppelpunten volledig af. Een ander design hoogtepunt.
Elle s'intègre parfaitement au profil et couvre complètement le point de couplage. Un autre point fort de la conception.

Dit stijlvolle koffiezetapparaat, op maat gemaakt voor Volvo-cabines, past perfect op het lage gedeelte in het midden van het dashboard.
Cette élégante cafetière conçue spécialement pour les cabines Volvo s'adapte parfaitement dans la partie inférieure centrale du tableau de bord.

het kleine formaat past perfect in elke omgeving, het creëren van een sfeer die is echt aangenaam.
Grâce à sa petite taille, s'intègre parfaitement dans chaque environnement, créant une atmosphère vraiment agréable.

Het past perfect in elke bocht van de auto,
Il s'adapte parfaitement à toutes les courbes de la voiture,

Dit hoogwaardige scherm voor de mobiele telefoon past perfect bij je telefoon, waardoor je mobiele telefoon kan worden gekrast en gemarkeerd.
Cet écran de haute qualité pour téléphone portable convient parfaitement à votre téléphone, ce qui peut empêcher votre téléphone cellulaire d'être rayé et marqué.

Het moderne ontwerp past perfect in de high-tech laboratoriumomgeving
Son design moderne correspond parfaitement à l'environnement de laboratoire high-tech.

Het dunne ontwerp past perfect en beschermt uw iPad tegen stoten,
Sa conception fine s'adapte parfaitement et protège l'iPad contre les chocs,

De groene kleur van de trui past perfect bij Škoda, want sinds een aantal jaar is dat de kleur van ons bedrijf.
La couleur verte du maillot convient parfaitement à Škoda, car elle est depuis de nombreuses années celle de notre entreprise.

Dankzij het kleine formaat past perfect in elke omgeving, het creëren van een sfeer die is echt aangenaam.
Grâce à sa petite taille, s'intègre parfaitement dans chaque environnement, créant une atmosphère vraiment agréable. Fontaine d'intérieur DOUCEUR.