Voorbeelden van het gebruik van Bevalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fijn dat het u bevalt.
Ze bevalt.
Hopelijk bevalt hij je.
Hij bevalt me wel.
Als ons nou niet bevalt wat we tegenkomen?
Bevalt je nieuwe huis je?
Blij dat het je bevalt.
Ravie qu'il te plaise.De vrouw is zwanger, ze bevalt, ze wordt moeder.
La femme est enceinte, elle accouche, devient mère.Hopelijk bevalt het je.
J'espère que ça te plaira.Maar u bevalt vóór de voorziene datum:
Or, vous accouchez avant la date prévue:Kies wie je bevalt en stuur de rest weg.
Choisis ceux qui te plaisent et renvoie les autres.Ik hoop dat je nieuwe huisje bevalt.
J'espère que tu aimes ta nouvelle maison.Frankie, als ons bij Good Stuff een product bevalt dan zeggen we.
Frankie, nous avons un dicton, quand on aime un produit.Ik ben blij dat het je bevalt.
Je suis content que ça te plaise.Mijn vrouw bevalt.
Ma femme accouche!Marco, hopelijk bevalt de suite u.
Marco, j'espère que votre suite vous plaira.Als jullie iets doen wat me niet bevalt, zul je het horen ook.
Si je n'aime pas quelque chose, vous m'entendrez.Dat restaurantje dat je bevalt en.
Il y a ce restaurant que tu aimes et.Zie je iets dat je bevalt?
Y a des choses qui te plaisent?Ik ben blij dat 't je bevalt.
Ravie qu'elle te plaise.
