Voorbeelden van het gebruik van Bevalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als de frisse lucht me bevalt, ga ik iedere dag.
Wat bevalt je het beste?- Jazeker!
Die zendt een subfrequentie uit die hen niet bevalt.
Er sendet eine Subfrequenz, die ihnen nicht behagt.We moeten nu dus wachten tot een ander schaap van maar één lam bevalt.
Wir müssen darauf warten, dass ein Schaf nur ein Lamm gebärt.M'n stijl bevalt je niet.
Het bevalt ons prima.
Als het je niet bevalt, kun je vertrekken.
En Marilyn Monroe bevalt van een meisje.- Het is 1962?
Marilyn Monroe bekommt ein Mädchen. 1962, ja?En jij bevalt me niet.
Dit bevalt me niet, Jackie.
Mir gefällt das nicht, Jackie.Het feit dat Boyd neer gaat, bevalt me niet.
Dass Boyd stürzen könnte, behagt mir nicht.Zulke informatie bevalt me beter.
Bevalt je lerares?
Magst du deine Lehrerin?De streek bevalt u ook niet.
Sie mögen auch die Region nicht.Als het tempo je niet bevalt, praat dan met hem.
Wenn dir das Tempo nicht passt, dann rede mit ihm.Mij bevalt hij wel. Ik weet het niet.
Ich mag ihn irgendwie.- Weiß nicht.Bevalt niet iedereen.
Bekommt nicht jedem.M'n jurk bevalt 'm niet.
Ihm gefällt mein Kleid nicht.En dat gevoel bevalt me niet.
Und dieses Gefühl behagt mir nicht.Hoe bevalt het je hier?
