MUMBAI - vertaling in Frans

• mumbai
• bombay

Voorbeelden van het gebruik van Mumbai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vlabij Mumbai, India.
près de Mumbai, en Inde.

wordt gevierd door de Mumbai fisher folk.
est célébrée par les gens de Mumbai pêcheur.

Hotel Causeway ligt op slechts 2 minuten lopen van de Gateway of India en biedt comfortabele accommodatie in Colaba, Mumbai.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la Porte de l'Inde, l'Hotel Causeway propose un hébergement confortable dans le quartier de Colaba, à Bombay.

Veraval, terwijl het meest geschikte station Rajkot is verbonden van Delhi& Mumbai.
la gare la plus commode est connecté à partir de Rajkot Delhi et à Mumbai.

Op uitnodiging van de Haven van Antwerpen is hij te gast op de Antwerp Port Days in de Indiase havenstad Mumbai.
Invité par le Port d'Anvers, il participe aux« Antwerp Port Days»(Journées du Port d'Anvers) qui se déroulent dans la ville portuaire indienne de Bombay.

we kunnen samenwerken met de Mumbai politie ter plaatse.
qu'on travaille avec la police de Mumbai sur place.

Het beeld voor India is de sloppenwijk Dharavi in Mumbai in India.
L'image[à gauche] sur l'Inde est le bidonville de Dharavi à Mumbai[ex-Bombay], en Inde.

Nika Kukharchuk vorige wedstrijd was tegen Katarzyna Kawa in Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A de match eindigde met als resultaat 2- 0(Katarzyna Kawa heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Nika Kukharchuk était contre Katarzyna Kawa dans le Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A, le match s'était terminé sur le score de 2- 0(Katarzyna Kawa a gagné le match).

Op 25 oktober 1985 voerde Emirates vluchten uit van Dubai naar Karachi en Mumbai, met een Boeing 737 en een Airbus 300 B4 via een wet-lease met Pakistan International Airlines.
Le 25 octobre 1985, Emirates opère ses premiers vols au départ de Dubai vers Karachi et Bombay avec un Boeing 737 et un Airbus 300 B4 loués avec services à Pakistan International Airlines.

gelegen in het financiële centrum van India Mumbai, de commerciële hoofdstad van het subcontinent, en strategisch gelegen in de buurt binnenlandse/ Mumbai de internationale luchthaven.
situé dans le centre financier de l'Inde, Mumbai, la capitale commerciale du sous-continent, et stratégiquement situé près de Mumbai intérieur/ l'aéroport international.

Dejana Radanović vorige wedstrijd was tegen Tereza Mihalikova in Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A de match eindigde met als resultaat 1- 0(Tereza Mihalikova heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Dejana Radanović était contre Tereza Mihalikova dans le Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A, le match s'était terminé sur le score de 1- 0(Tereza Mihalikova a gagné le match).

De tarieven voor vliegtickets in de hele regio zullen naar verwachting stijgen. Voor Mumbai, Jakarta en Manilla wordt in 2018 de grootste stijging verwacht van respectievelijk 7,7%, 7,0% en 6,0%.
Malgré tout, les prix des voyages dans la région Asie-Pacifique augmenteront, avec une augmentation de 7.7%, 7.0% et 6.0% respectivement pour Bombay, Jakarta et Manille en 2018.

Tereza Mihalikova vorige wedstrijd was tegen Julie Gervais in Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A de match eindigde met als resultaat 0- 2(Julie Gervais heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Tereza Mihalikova était contre Julie Gervais dans le Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A, le match s'était terminé sur le score de 0- 2(Julie Gervais a gagné le match).

Het voorbije jaar breidde het intercontinentale netwerk van Brussels Airport uit met nieuwe routes naar Shanghai van Hainan Airlines, naar Mumbai van Brussels Airlines,
En 2017, le réseau intercontinental de Brussels Airport s'est élargi avec de nouvelles liaisons vers Shanghai de Hainan Airlines, vers Bombay de Brussels Airlines,

Mariam Bolkvadze vorige wedstrijd was tegen Diana Marcinkevica in Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A de match eindigde met als resultaat 0- 2(Diana Marcinkevica heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Mariam Bolkvadze était contre Diana Marcinkevica dans le Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A, le match s'était terminé sur le score de 0- 2(Diana Marcinkevica a gagné le match).

een arme jongeman uit de sloppenwijken van Mumbai, die door een gelukkig toeval in de enorm populaire tv-quiz" Weekend Miljonairs" terechtkomt. Wat gebeurt er?
un jeune homme pauvre des bidonvilles de Bombay qui par un coup de chance est sélectionné par le très populaire jeu télévisé"Qui veut gagner des millions?". Que va-t-il se passer?

Katarzyna Kawa vorige wedstrijd was tegen Barbara Haas in Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A de match eindigde met als resultaat 1- 2(Barbara Haas heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Katarzyna Kawa était contre Barbara Haas dans le Navi Mumbai, Singles W-WITF-IND-05A, le match s'était terminé sur le score de 1- 2(Barbara Haas a gagné le match).

De geschiedenis van de film in India begon op 7 juli 1896 met de projectie van zes kortfilms van de gebroeders Lumière in het hotel Watson van Mumbai.
C'est avec ce mandat qu'il part pour l'Inde en juin 1896, où il organise la première projection du pays, six courts métrages des frères Lumière au Watson's Hotel(en) de Bombay le 7 juillet 1896.

De volgende vier programma's zullen beschikbaar zijn in de komende weken- Mumbai(18 April), La Gomera(25 April),
Les quatre programmes suivants seront disponibles dans les prochaines semaines- Mumbai(18 Avril), La Gomera(25 Avril),

Tokyo, Mumbai, Shanghai en Shenzhen.
Tokyo, Bombay, Shanghai et Shenzhen.