MUTS - vertaling in Frans

• bonnet
• chapeau
• casquette
• beanie
• toque
• bonnets
• calot
• tuque

Voorbeelden van het gebruik van Muts in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die muts ik wist dat ie niet van jou was.
Le bonnet… je savais qu'il était pas à toi.

Muts voor in de stad en touring.
Chapeau d'hiver pour la ville et les tournées.

Compleet met muts, baard, jas,
Compléter avec le chapeau, barbe, veste,

Combinaties: muts sjaal delig pak.
Combinaisons: écharpe de costume de chapeau de pièce.

Hug Me Bear Muts& WantjesHet perfecte kleine cadeautje voor een nieuwe baby.
Hug Me Chapeau& MitainesLe petit cadeau parfait pour un nouveau bébé.

De baby's muts! Het is net daarachter.
Le chapeau du bébé est par terre.

Gaf die muts je huiswerk?
Dickfoot, t'as donné des devoirs?

Hij draagt een groene muts.
Coiffé d'une casquette verte.

Pak mijn geweer en mijn muts.
Prenez mon fusil et mon casque.

Wie is die gast met die stomme muts?
C'est qui, le type avec le bonnet ridicule?

Een zwarte, wol achtige muts.
Un genre de chapeau noir en laine.

Wat heeft dat joch met die groene muts tegen je gezegd?
Qu'est-ce que le garçon avec le chapeau vert t'a dit? Hein?

Heb ik dat van die muts gezegd?
Je vous ai parlé de la cagoule?

Bedankt voor die muts.
Merci pour le chapeau.

Ik zie haar muts.
Je peux voir son hoo-hah!

Ik zocht naar die grijze muts met dat vak.
Je cherche le chapeau gris avec la poche.

Groentjes moeten altijd hun muts dragen.
Les nouveaux doivent porter leur bob tout le temps.

Is dat niet Ha Ni's muts?
N'est-ce pas le bonnet de Ha Ni?

Ja, ik vind je muts mooi.
OK, j'aime bien ton chapeau.

Kijk maar naar gebreide muts van vrouwen.
Il suffit de regarder tricoter un bonnet de femmes.