Voorbeelden van het gebruik van Chapeau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un chapeau pour bébé!
Een petje voor de baby!Certains restent particulièrement longs, comme le chapeau de soleil rouge ou violet.
Sommige blijven bijzonder lang, zoals de rode of paarse zonnehoed.Comme son nom l'indique, Chapeau 24 est basé sur Fedora 24.
Zoals de naam al doet vermoeden, is Chapeau 24 gebaseerd op Fedora 24.Comme son nom l'indique, Chapeau 24 est basé sur Fedora 24.
Zoals de naam doet vermoeden, is Chapeau 24 gebaseerd op Fedora 24.Un chapeau en cuisine?
Le chapeau en premier plan sur l'affiche suggère comment on pourrait définir l'art.
Ce chapeau est fait de velours
Dit kapje is gemaakt van fluweelÇa doit être le petit chapeau.
Vous reste-t-il des chapeau jaunes?
Heeft u nog van die gele hoedjes?Et les gens en chapeau blanc qui font de la voile.
Mensen in witte hoeden op zeilboten.Ouais, mais on a pas besoin de porter un bolo et un chapeau stupide.
Ja, maar we weten niet bolo banden en dom hoeden nodig.Un champignon a un chapeau, dans la cuisine.
Een zwam heeft een kapje in de keuken.Je ne me fierais pas à une femme qui porte a un chapeau en carton.
Ik vertrouw geen vrouwen die kartonnen hoeden dragen.cet adorable petit chapeau.
Le chat de ma mère avec un chapeau de fête aussi.
Mijn moeders kat met een hoedje op ook.Les photos ne doivent montrer ni lunette de soleil ni chapeau.
Geen zonnebril of hoeden mogen erbij.Avant, la question se posait d'emblée: avec ou sans chapeau?
Vroeger werd de vraag direct gesteld: wil je met of zonder kapje?À part lui acheter un chapeau et du soda.
We kopen alleen maar hoedjes en fris.Ton chapeau. On dirait qu'un oiseau te l'a chié dessus.
Alsof je onder een vogel bent doorgelopen die lelijke hoeden uit poept.Barman, qui est la jeune femme, là-bas, avec le petit chapeau noir?
Barman, wie is die jongedame met dat zwarte hoedje?
