NAMENS DE ELDR-FRACTIE - vertaling in Frans

• au nom du groupe ELDR
• au nom du groupe PSE
• au nom du groupe UPE

Voorbeelden van het gebruik van Namens de eldr-fractie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

B5-0505/2001 van mevrouw Malmström e.a., namens de ELDR-Fractie;
B5-0505/2001 des députés Malmström et autres, au nom du groupe ELDR;

B5-0295/2001 van de heer Davies e.a., namens de ELDR-Fractie.
B5-0295/2001 des députés Davies et autres, au nom du groupe ELDR.

B5-0093/2002 van mevrouw Sanders-Ten Holte e.a., namens de ELDR-Fractie.
B5-0093/2002 des députés Sanders-Ten Holte, Van den Bos et Dybkjær, au nom du groupe ELDR.

B5-0857/2000 van de heer Davies e.a., namens de ELDR-Fractie;
B5-0857/2000 de M. Davies et autres, au nom du groupe ELDR;

B4-0358/97 van de heer Cars namens de ELDR-Fractie over Iran;
B4 0358/97 de M. Cars, au nom du groupe ELDR, sur l'Iran;

B5-0094/2002 van de leden Maaten en Dybkjær, namens de ELDR-Fractie.
B5-0094/2002 des députés Maaten et Dybkjær, au nom du groupe ELDR.

B5-0504/2001 van de leden Malmström en Rutelli, namens de ELDR-Fractie;
B5-0504/2001 des députés Malmström et Rutelli, au nom du groupe ELDR;

B5-0042/2002 van mevrouw Malmström, namens de ELDR-Fractie, over Tsjetsjenië;
B5-0042/2003 de Mme Malmström, au nom du groupe ELDR, sur la Tchétchénie;

B5-0269/99 van de heer Van den Bos, namens de ELDR-Fractie.
B5-0269/99 des députés Van den Bos et Thors, au nom du groupe ELDR;

B5-0350/1999 van mevrouw Lynne, namens de ELDR-Fractie, over Indonesië;
B5-0350/1999 de Mme Lynne, au nom du groupe ELDR, sur l'Indonésie;

B5-0090/2002 van de leden Sanders-Ten Holte en Dybkjær, namens de ELDR-Fractie.
B5-0090/2002 des députés Sanders-Ten Holte et Dybkjr, au nom du groupe ELDR.

B5-0297/2001 van de heer Gasòliba i Böhm e.a., namens de ELDR-Fractie.
B5-0297/2001 des députés Gasòliba i Böhm et autres, au nom du groupe ELDR.

B5-0200/2001 van de heer Thors, namens de ELDR-Fractie, over Turkmenistan;
B5-0200/2001, de M. Thors, au nom du groupe ELDR, sur le Turkménistan;

B5-0254/2000 van de heer Van den Bos, namens de ELDR-Fractie;
B5-0254/2000, du député van den Bos, au nom du groupe ELDR;

B4-0044/99 van de heer Bertens, namens de ELDR-Fractie, over Irak;
B4-0044/99 de M. Bertens, au nom du groupe ELDR, sur l'Irak;

B5-0379/2001 van mevrouw Thors, namens de ELDR-Fractie over kindslaven in Afrika;
B5-0379/2001, de Mme Thors, au nom du groupe ELDR, sur les enfants esclaves en Afrique;

B5-0059/2000 van de heer Maaten, namens de ELDR-Fractie, over de Molukken;
B5-0059/00 de M. Maaten, au nom du groupe ELDR, sur les Moluques;

B5-0065/2000 van de heer Haarder e.a., namens de ELDR-Fractie, over Tsjetsjenië;
B5-0065/2000 de M. Haarder et autres, au nom du groupe ELDR, sur la Tchétchénie;

B5-0795/2001 van de leden Van den Bos en Dybkjær, namens de ELDR-Fractie.
B5-0795/2001 des députés Van den Bos et Dybkjær, au nom du groupe ELDR;

B5-0133/2002 van mevrouw Nicholson of Winterbourne, namens de ELDR-Fractie, over Tunesië;
B5-0133/2002 de Mme Nicholson of Winterbourne, au nom du groupe ELDR, sur la Tunisie;