NANCY - vertaling in Frans

• nancy

Voorbeelden van het gebruik van Nancy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vroeg Nancy wat er op haar te doen lijst stond
J'ai demandé à Nancy ce qu'il y avait sur sa liste des choses à faire

Nancy Kershaws vriend, Steve Savard… kwam aan
Et le petit ami de Nancy Kershaw, Steve Savard,

Pascal Dusapin( Nancy, 29 mei 1955) is een Frans componist van eigentijdse klassieke muziek.
Mai à Nancy: Pascal Dusapin est un compositeur de musique contemporaine français.

Jean Prouvé(Parijs, 8 april 1901- Nancy, 23 maart 1984) was een Frans autodidactisch architect,
Mars à Nancy: Jean Prouvé, né le 8

Jean-Baptiste Isabey( Nancy, 11 april 1767- Parijs,
Avril à Nancy: Jean-Baptiste Isabey,

Het zou zinvol zijn voor de Universiteit van Nancy in dienst te Dubreil-Jacotin ook,
Il aurait été logique de l'Université de Nancy à employer Dubreil-Jacotin,

Nancy heeft een aantal bijna-dood-ervaringen gehad en deze ervaringen hebben
Les nombreuses expériences de mort imminente de Nancy, lui ont procuré une conscience

Jim Swartwood, redacteur van de Watchdog-krant, contacteerde Nancy Osterman om te zien wat er mogelijk zou kunnen gebeuren.
Jim Swartwood, rédacteur du journal de chien de garde, a entré en contact avec Nancy Osterman pour voir ce qui pourrait être fait.

Richting het westen wacht de stad Nancy met haar prachtige Place Stanislas, dat door UNESCO als wereldcultuurerfgoed is onderscheiden.
En direction de l'ouest, la ville de Nancy vous attend avec sa superbe place Stanislas qui fait partie du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.

Ik weet niet wat de toekomst gaat brengen maar Nancy en ik willen proberen om het hier voor elkaar te krijgen.
Je ne sais pas ce qui va nous arriver ensuite, mais… avec Nancy, on aimerait que ça se passe bien ici.

naar een nieuwe strategie, want door zijn schuldbekentenis kreeg Nancy Crozier haar misdaad.
son plaidoyer de culpabilité vient de donner à Nancy Crozier son acte criminel.

Kathryn is buiten aan het spelen als Nancy Drew, met haar advocaat.
Kathryn est, um… dehors, s'amusant avec Nancy Drew. avec notre avocat, ouais hmm-mmm.

Ze had ook een gastrol in Wizards of Waverly Place als Max' vriendinnetje Nancy Lukey.
Elle apparaît également dans Les Sorciers de Waverly Place dans le rôle de Nancy Luke, la petite amie de Max.

er wordt regelmatig gezegd dat Nancy en Sylvia zusjes zijn.
elle prend plaisir à souvent dire qu'elle et Susan sont sœurs.

Zijn grootste succes was in december 1965 met These Boots Are Made for Walkin' van Nancy Sinatra, waarvoor hij ook op de gitaar speelde.
En 1965, il écrit un certain nombre de morceaux pour Nancy Sinatra, dont le célèbre These Boots Are Made for Walkin'en 1966 qui fut un de leurs plus grands succès.

Feyenoord wordt door de UEFA gestraft rond de supportersrellen rond de Europacupwedstrijd AS Nancy- Feyenoord op 30 november.
Le Feyenoord Rotterdam est exclu de la Coupe UEFA à la suite des violents incidents provoqués le 30 novembre à Nancy par ses supporters.

In 1975 behaalde hij een diploma hogere Europese studies aan de Universiteit van Nancy en in 1978 een diploma licentiaat rechten aan de Yale-universiteit.
En 1978, il obtient une maîtrise de droit à l'université Paris-XI puis un diplôme d'études approfondies en droit civil en 1980.

U kunt nu meteen een hotelkamer boeken in Metz of Nancy, vlakbij een van deze plekken.
Vous pouvez dès maintenant réserver une chambre d'hôtel à Metz ou à Nancy, tout près d'un de ces endroits.

zorgen over te maken, mijn coördinator heeft bosloten om de gouverneur naast Nancy Pelosi te zetten!
mon coordinateur a placé le Gourverneur Crist à côté de Nancy Pelosi!

ten noordwesten van de boeiende stad Nancy.
au nord-ouest de la ville passionnante de Nancy.