NATHAN SCOTT - vertaling in Frans

• nathan scott

Voorbeelden van het gebruik van Nathan scott in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toen kwam Nathan Scott om te helpen.
C'est là que Nathan Scott est venu à la rescousse.

Hé, hoe zit het met Nathan Scott?
Alors, quoi de neuf avec Nathan Scott?

Ik was Nathan Scott en ik was geweldig.
J'étais Nathan Scott, un mec super.

We staan hier met nummer 23, Nathan Scott.
Nous sommes ici avec le numéro 23, Nathan Scott.

Een applaus voor Nathan Scott en Chase, de nieuwe barman.
Applaudissez bien fort Nathan Scott et Chase, le nouveau barman.

Ik ben Nathan Scott en ik heb te veel te verliezen.
Je suis Nathan Scott et j'ai trop à perdre.

Nathan Scott gaat uit z'n dak
Nathan Scott va perdre la boule

De serie richt zich op Lucas Scott en zijn halfbroer Nathan Scott.
Pour le personnage de la série Les Frères Scott, voir Nathan Scott.

Alweer een felle dunk van Nathan Scott, en hetpubliek is uitzinnig.
Un autre smash du tonnerre de Nathan Scott, et le public s'est levé.

Straks: plaatselijke sportheld Nathan Scott over… de recente beschuldigingen tegen hem.
À suivre, le célèbre sportif Nathan Scott s'exprime au sujet des allégations portées contre lui.

Maar dit seizoen is onder leiding van Nathan Scott hun lot gewijzigd.
Mais cette saison, avec Nathan Scott comme capitaine, leur sort connaît un revirement.

Slecht nieuws voor Nathan Scott… die ergens anders een plek moet vinden, als dat nog lukt.
Un coup dur pour Nathan Scott, qui devra se trouver une autre équipe, si jamais il y arrive.

Tim wordt beschreven als een meeloper die in het eerste seizoen de beste vriend is van Nathan Scott.
On découvre Clay dans cette saison, il est l'agent de Nathan Scott et aussi son nouveau meilleur ami.

We brengen Dr Scott naar de Nathan James zodat ze aan het werk kan.
Nous allons ramener le Dr Scott sur le Nathan James pour qu'elle finisse son travail.

malware onderzoekers(Nathan Scott) in geslaagd om te komen met een decryptiehulpmiddel daartegen.
chercheurs de malwares(Nathan Scott) réussi à venir avec un outil de décryptage contre elle.

Nathan Scott: de liefdesbaby van een basketbalster.
Nathan Scott: l'enfant caché de la star de basket.

De ster-aanvaller Nathan Scott en zijn vrouw Haley.
La star Nathan Scott et sa femme, Haley, en face à face.

Maar je hebt het niet met Nathan Scott gedaan.
Mais vous n'avez pas fait l'amour avec Nathan Scott.

Dit is geen nieuweling, we hebben het over Nathan Scott.
On ne parle pas d'un débutant, mais de Nathan Scott.

En dat lawaai wordt gemaakt omdat Nathan Scott weer in 't spel komt.
Et les acclamations que vous entendez sont pour Nathan Scott qui revient sur le terrain.