NATIVE SPEAKERS - vertaling in Frans

• locuteurs natifs

Voorbeelden van het gebruik van Native speakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

oefenen met echte native speakers, studeren of in het buitenland wonen
la pratique avec un locuteur natif, étudier ou vivre à l'étranger

Ik ben een native speaker Russisch en heb meerdere jaren ervaring met lesgeven.
Je suis un locuteur natif russe et j'ai plusieurs années d'expérience en enseignement.

schrijf- en spreekvaardigheid, door een native speaker.
écrit et parlé, par un locuteur natif.

Ė Alleen een native speaker kan correct vertalen naar zijn moedertaal.
Seul un natif peut traduire correctement vers sa langue maternelle.

Ook zoeken we nog een native speaker die onze website naar het Engels kan vertalen.
Nous recherchons aussi un locuteur natif de l'anglais qui pourra traduire notre site internet en anglais.

Het is ook mogelijk als je een native speaker in een andere taal
Si vous êtes un locuteur natif de l'anglais ou une autre langue

LearnHow te bestellen als een native speaker de volgende keer dat je in Seoul.
Learnhow à l'ordre comme un locuteur natif la prochaine fois que vous êtes dans Seoul.

het is niet je eerste taal, moet u een native speaker gelezen eerste.
il est pas votre langue maternelle, être sûr d'avoir un locuteur natif lire premier.

In de conversatielessen krijgt u de kans een uur te praten met een native speaker.
Dans les cours de conversation, vous avez la possibilité de parler pendant une heure avec un locuteur natif.

Verbetert je accent en uitspraak om meer klinken als een native speaker met behulp van de tekst-naar-spraak-engine.
Améliore votre accent et la prononciation de sonner plus comme un locuteur natif en utilisant le moteur text-to-speech.

moet u hebben een native speaker het eerst te lezen.
être sûr d'avoir un locuteur natif le lire en premier.

bent u waarschijnlijk het beste om te zoeken naar een native speaker bereid om je te leren.
vous êtes probablement mieux de chercher un locuteur natif disposé à vous enseigner.

We denken altijd dat we niet kunnen begrijpen wat een native speaker zal zeggen.
nous ne pouvons pas comprendre ce qu'un locuteur natif dira.

laat hun accent toetsen aan dat van een native speaker.
leur permettant de comparer leur accent à celui d'un locuteur natif.

Een uitwisseling partner is een uitstekende bron voor het beoefenen van een nieuwe taal met een native speaker.
Un partenaire d'échange est une excellente ressource pour pratiquer une nouvelle langue avec un locuteur natif.

Taaluitwisseling Een uitwisseling partner is een uitstekende bron voor het beoefenen van een nieuwe taal met een native speaker.
Echange linguistique Un partenaire d'échange est une excellente ressource pour pratiquer une nouvelle langue avec un locuteur natif.

bent u native speaker en werkt u met minimaal één vertaaltool?
êtes-vous locuteur natif et travaillez-vous avec au moins un outil de traduction?

het is niet je eerste taal, moet u een native speaker gelezen het eerst.
assurez-vous qu'un locuteur natif le lise en premier.

Met de opnamefunctie van Talk More kunt u uw accent vergelijken met dat van een native speaker.
La fonction d'enregistrement de Talk More vous permet de comparer votre accent à celui d'un locuteur natif.

Als native speaker Engels en in de buurt van de moedertaalspreker, kan ik je helpen met de basisbeginselen,
En tant que locuteur natif d'anglais et proche langue maternelle italienne,