NATIVE SPEAKERS - vertaling in Spaans

• hablantes nativos

Voorbeelden van het gebruik van Native speakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel ze zijn ontworpen voor native speakers van andere talen
A pesar de que están diseñados para los hablantes nativos de otros idiomas aparte del Inglés,

Er zijn ongeveer 16 miljoen native speakers van wie ongeveer 10 miljoen tegenwoordig in Hongarije wonen.
Hoy en día, existen 16 millones de hablantes nativos de húngaro de los cuales 10 millones viven en Hungría.

Punjabi heeft ongeveer 88 miljoen native speakers die het een van de meest gesproken talen in de wereld maken.
Panyabí tiene aproximadamente 88 millones de nativo-hablantes, lo que le hace uno de los idiomas más hablados del mundo.

De meeste native speakers van de taal in Frankrijk wonen,
La mayoría de los hablantes nativos del idioma de vivir en Francia,

waaronder native speakers en studenten met Spaans als vreemde taal.
incluidos los hablantes nativos, los de dominio limitado y los estudiantes de español como lengua extranjera.

Het leren van de taal kunt u verbinding maken miljoenen native speakers over de hele wereld.
Aprender el idioma que se puede conectar a millones de hablantes nativos en todo el mundo.

Het is ook de grootste moedertaal in Europa met 144 miljoen native speakers in Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland.
También es la lengua materna más grande en Europa, con 144 millones de hablantes nativos en Rusia, Ucrania y Bielorrusia.

Er zijn meer mensen die het als een tweede taal hebben geleerd dan er native speakers zijn.
Hay más personas que lo han aprendido como segundo idioma que los hablantes nativos.

docenten, native speakers uit china leerboeken en werkboeken.
los profesores, los hablantes nativos de los libros de texto y cuadernos de trabajo de porcelana.

Een studie in het buitenland-vereiste zorgt ervoor aarding en ervaringen tussen native speakers.-.
Un requisito de estudios en el extranjero se asegura de puesta a tierra y experiencias entre los hablantes nativos.-.

Het is ook de grootste moedertaal in Europa met 144 miljoen native speakers in Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland.
Es el idioma nativo más grande de Europa, con 114 millones de hablantes nativos en Rusia, Ucrania y Bielorrusia.

Alsmede een woordenschat die zo breed en diep als die van de best opgeleide native speakers.
Así como una variedad de elementos de vocabulario amplios y profundos como el de los hablantes nativos más educados.

SMACC ondersteunt de 13 meest gesproken talen ter wereld die ondersteuning bieden voor meer dan 3,5 miljard native speakers.
SMACC admite los 13 idiomas más hablados del mundo, lo que significa que admite más de 3.5 mil millones de hablantes nativos.

Het is ook de grootste moedertaal in Europa met 144 miljoen native speakers in Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland.
Es el idioma más ampliamente hablado de entre las lenguas eslavas, con 144 millones de hablantes en Rusia, Ucrania y Bielorusia.

waaronder native speakers en studenten met Spaans als vreemde taal.
incluidos los hablantes nativos y los estudiantes de español como lengua extranjera.

Binnen de hoofdstukken"Lesgeven RCT studenten dragers van Slavische talen" en"Lesgeven RCT studenten die geen native speakers van Slavische talen" zal onder andere kwesties bespreken van interlinguale interferentie, culturele, sociale en anderen.
Dentro de las secciones"enseñanza ECA estudiantes portadores de idiomas eslavos" y"La enseñanza ECA estudiantes que no son hablantes nativos de lenguas eslavas" será entre otras cosas analizar temas de interferencia interlingüística, culturales, sociales y otros.

Typisch, native speakers in het Engels nemen vier vakken in het eerste jaar en, afhankelijk van AS-resultaten,
Por lo general, los hablantes nativos de inglés toman cuatro asignaturas en el primer año

deze teksten zijn ingesproken door echte professionals, niet alleen native speakers, maar ook de mensen in de robot wat recht is
estos textos han sido la voz de los profesionales de bienes, no sólo hablantes nativos, sino también a las personas en el robot que está bien

Cork City biedt een vriendelijke omgeving die onze studenten de mogelijkheid om de Engels taal met native speakers en praktijk met elkaar te gebruiken geeft andere
Cork Ciudad de Inglés ofrece un ambiente agradable que da a los estudiantes la oportunidad de utilizar el idioma Inglés con hablantes nativos y la práctica con cada uno otra al

Ons team bestaat uit 13 vaste vertalers, native speakers èn meer dan 50 gescreende vertalers die op regelmatige basis werken voor ons in binnen- en buitenland.
Nuestro equipo consta de 13 traductores fijos, todos hablantes nativos, y más de 50 traductores freelance cuidadosamente seleccionados que trabajan para nosotros regularmente, tanto en Bélgica y en España como desde el extranjero.