NATRONLOOG - vertaling in Frans

• soude caustique
• soude
• lessive caustique

Voorbeelden van het gebruik van Natronloog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

0,038% vol. natronloog heeft gebruikt niet van dien aard is dat hiermede aan de hierboven aangegeven voorwaarde is voldaan;
0,038% en volume de soude caustique, n'est pas de nature à remplir la condition susvisée; que, dès lors, l'ouvraison à laquelle le gas oil en

Het is belangrijk om de oplossing van natronloog boven 60 graden niet te oververhitten.
Il est important de ne pas surchauffer la solution de soude caustique à une température supérieure à 60 degrés.

Meng de chloor, natronloog en water produceren de natriumhypochloriet
Puis mélanger chlore, sodium hydroxide et eau, production d'eau de Javel

wordt de soda ten dele in natronloog en koolzuur gesplitst.
la soude se transforme partiellement en soude caustique et en gaz carbonique.

Het gebruik van natronloog(NaOH) beperken om veiligheidsredenen.
Limiter le recours à la soude caustique(NaOH) pour une question de sécurité;

Verf is geen chemische stof zoals natronloog.
La peinture n'est pas un produit chimique comme la soude.».

Natronloog is een nevenproduct van de chloorindustrie.
La clorindione est un dérivé chloré de la phénindione.

Het neutraliserend vermogen is vergelijkbaar met natronloog van 50%.
Sa capacité de neutralisation est quasi identique à celle d'une solution de soude à 50%.

Natronloog is een ander belangrijk chemisch basisproduct dat wordt gebruikt in vele chemische processen.
La soude caustique est un produit chimique de base essentiel qui est utilisé dans de nombreux procédés chimiques.

Het natronloog blijft normaal gesproken aan het fasegrensvlak waterdamp
La soude caustique demeure normalement sur l'interface eau-vapeur

Hierbij worden chloor en natronloog geproduceerd door elektrolyse van pekel, een verzadigde oplossing van natriumchloride.
Dans ce processus, le chlore et la soude sont produits par électrolyse d'une saumure de chlorure de sodium.

oplosbaar in natronloog, ammonia gegenereerd molybdaat oplossing.
soluble dans la soude caustique, l'ammoniac généré solution de molybdate.

De installaties voor het vervoer door middel van leidingen van pekel, natronloog en afvalvloeistoffen;
Les installations de transport par canalisations de saumure, lessive caustique et liquides résiduaires;

verzadigde zoutoplossing, nat chloor, natronloog, zoutzuur en zwavelzuur zijn uiterst corrosief.
le chlore humide, la soude caustique, l'acide chlorhydrique et l'acide sulfurique sont extrêmement corrosifs.

chemische natronloog.
chimique soude caustique.

stabiele prijs in vergelijking met andere basen, zoals natronloog(NaOH).
concurrentiel par rapport aux autres alcalins(la soude caustique(NaOH), par exemple).

Mag niet worden gebruikt in combinatie met andere producten(bleekwater, natronloog Salfuman).
Ne doit pas être utilisé en combinaison avec d'autres produits(eau de javel, soude caustique Salfuman).

basen als zoutzuur en natronloog, enzovoort zijn algemeen bekend.
l'acide chlorhydrique et la soude caustique, sont en général connus.

daarnaast toepassingen op basis van natronloog ook populair zijn.
les applications à base de soude caustique sont également répandues.

Dit natronloog werd ingedampt in het caustic sodabedrijf, wat bestaan heeft van 1962-1996.
L'eau a été commercialisée par la société Vittel qui a assuré sa production entre 1962 et 2008.