NEURONALE - vertaling in Frans

• neuronale
• neurones
• neuronales
• neuronaux

Voorbeelden van het gebruik van Neuronale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

blootstelling aan bepaalde chemicaliën, neuronale en virale factoren,
l'exposition à certains produits chimiques, des facteurs neuronaux et viraux, des lésions cutanées

ernst en werden niet geassocieerd met neuronale schade of neurologische gedragseffecten.
n'ont pas été associés à des dommages neuronaux ou à des effets neurocomportementaux.

in vivo neurochemische onderzoeken hebben aangetoond dat varenicline zich bindt aan de α 4β 2 neuronale nicotinerge acetylcholinereceptoren en de receptorgeïnduceerde activiteit stimuleert,
neurochimiques in vivo ont montré que la varénicline se lie aux récepteurs nicotiniques neuronaux à l'acétylcholine α 4β 2

Astrogliose en neuronale degeneratie werden vastgesteld in respectievelijk 68
Une astroglyose et une dégénération neuronale ont été observées chez 68

waarbij de gesynchroniseerde neuronale afvuring wordt verstoord, zodat de spreiding van aanvalontladingen wordt verminderd
calciques voltage-dépendants, en bloquant les décharges neuronales synchrones, en réduisant la propagation des décharges épileptiques et en interrompant ainsi

rat model met schizofrenie, vergeleken onderzoekers het effect op neuronale activiteit bij systematische toediening van THC met een substantie (URB597),
des chercheurs ont comparé les effets sur l'activité neuronale de l'activité de l'administration systématique de THC avec une substance(URB597),

waarbij de gesynchroniseerde neuronale afvuring wordt verstoord, zodat de spreiding van aanvalontladingen wordt verminderd
calciques voltage-dépendants, en bloquant les décharges neuronales synchrones, en réduisant la propagation des décharges épileptiques et en interrompant ainsi

selectiviteit aan de α 4β 2 neuronale nicotinerge acetylcholinereceptoren, waar het werkt
une sélectivité élevées aux récepteurs nicotiniques neuronaux à l'acétylcholine α 4β 2,

voorrang heeft op de sympathische stimulatie(het bemiddelen van de neuronale en hormonale stressreactie algemeen bekend
prédomine sur la stimulation sympathique(la médiation de la réponse au stress neuronal et hormonal communément appelé la réaction de lutte

regulatie van autofagie, en 3 de rol van TRP-kanalen in cel proliferatie en neuronale uitgroei.
3 le rôle des canaux TRP dans la prolifération des cellules et la croissance neuronale.

dit onderzoek is voorgeschreven geweest door een arts gespecialiseerd in neurologie of in neuropsychiatrie, om een verlies van functionele dopaminerge neuronale uiteinden in het striatum bij patiënten met een klinisch onzeker parkinsonsyndroom te detecteren als alle volgende criteria gelijktijdig worden vervuld.
spécialiste en neurologie ou en neuropsychiatrie pour réaliser la détection d'une perte de terminaisons neuronales dopaminergiques fonctionnelles dans le striatum de patients présentant un syndrome parkinsonien cliniquement douteux, lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies simultanément.

Paroxetine remt de neuronale opname van serotonine en vergemakkelijkt zo de serotonergische transmissie.
La paroxétine inhibe le recaptage neuronal de la sérotonine et facilite ainsi la transmission sérotonergique.

Terwijl mijn driedimensionale tv jou hypnotiseerde… gebruikte ik je neuronale energie om slimmer te worden.
Pendant que tu étais scotché à ma télé 3-D, tes neurones m'ont rendu plus futé.

In de meeste gevallen zie je dat de neuronale reacties van de meeste kinderen worden genormaliseerd door die training, terwijl ze ervoor complex abnormaal waren.
leurs réponses neuronales, anormalement complexes avant de démarrer, sont normalisées par l'entrainement.

Server rek cluster in een datacenter Neuronale netwerk Cluster van verse druiven.
Cluster de rack de serveurs dans un data center Réseau neuronal Grappe de raisins frais.

In dit geval treedt bij ouderen de remming van het proces van neuronale vernietiging op.
Dans ce cas, chez les personnes âgées, l'inhibition du processus de destruction neuronale se produit.

We zullen het verband nagaan tussen MR signalen en neuronale selectiviteit bij middel van het herhalingseffect en adaptatie.
Le lien entre le signal en RMN et la sélectivité neuronale sera investigué en utilisant la technique d'amorçage(priming) par répétition et des paradigmes d'adaptation.

We zullen de neuronale basis bestuderen van automatisch leren in priming
Nous étudierons le substrat neuronal de l'apprentissage automatique, comme l'amorçage ou l'effet de simple

Een beschrijving van de neuronale netwerken ken je hieronder kunt vinden,
Une description des réseaux neuronaux trouvez-vous ci-dessous, mais il est important

het traceren van lot van de cel en neuronale stukken in het centrale Nervous systeem
le traçage du destin cellulaire ainsi que voies neuronales dans la NERV centraleous système