NEW BRUNSWICK - vertaling in Frans

• nouveau-brunswick
• new brunswick
• de nouveau brunswick
• nouveau brunswick

Voorbeelden van het gebruik van New brunswick in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Pronvincies Quebec, New Brunswick, Nova Scotia,
Les Provinces de Québec, du Nouveau-Brunswick, de Nouvelle-Ecosse, de Terre-Neuve

Robert Maillet(Sainte-Marie-de-Kent, New Brunswick, 26 oktober 1969) is een Canadees acteur en voormalig professioneel worstelaar.
Robert Maillet, né le 26 octobre 1969 à Sainte-Marie-de-Kent au Nouveau-Brunswick, est un lutteur professionnel(catcheur) et un acteur acadien canadien.

John Wentworth Clawson(Saint John(New Brunswick), 1881- 1964) was een Amerikaans wiskundige.
Percy John Heawood Percy John Heawood(1861-1955) était un mathématicien britannique.

In de koloniale tijd zorgde de rivier voor de ontwikkeling van vroege industrie rond New Brunswick en voor het transport van landbouwmaterialen naar centraal New Jersey.
À l'époque coloniale, le fleuve favorisa l'expansion d'une proto-industrie autour de New Brunswick, ainsi que le transport de matériel agricole depuis le centre du New Jersey.

Julie Doiron( geboren 28 juni, 1972 in Moncton, New Brunswick) is een Canadese singer-songwriter.
Julie Doiron Julie Doiron(28 juin 1972 à Moncton, au Nouveau-Brunswick) est une chanteuse et compositrice acadienne et canadienne.

in de Canadese provincie New Brunswick.
dans la province du Nouveau-Brunswick, au Canada.

de provincies Quebec en New Brunswick, worden erkend
les provinces du Québec et du Nouveau-Brunswick sont reconnus

Het bedrijf is opgericht in Meductic, New Brunswick in Canada in 1980 door Robert Zildjian, de zoon van
Sabian a été fondée en 1981 à Meductic, Nouveau-Brunswick, Canada par Robert Zildjian,

Mount Allison University in Sackville, New Brunswick. Op mijn laatste dag daar kwam een meisje op me af:" Ik herinner me onze eerste ontmoeting.
Mount Allison University à Sackville, New Brunswick, et mon dernier jour là-bas une fille est venue me voir en disant," Je me souviens de la première fois que je t'ai rencontré.

Canada als referentieland op voorwaarde dat de mijnen in de provincie Saskatchewan en niet die van New Brunswick werden gebruikt om de normale waarde vast te stellen.
ont toutes deux approuvé ce choix pour autant que les mines situées en Saskatchewan soient utilisées de préférence à celle du Nouveau-Brunswick pour déterminer la valeur normale.

Ik ben een huidige student bij het Landschapsarchitectuur afdeling aan de Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, naar verwachting om af te studeren in mei 2012.
Je suis un étudiant de premier cycle en cours dans le département d'architecture du paysage à l'Université Rutgers dans le New Brunswick, New Jersey; devraient obtenir leur diplôme en mai 2012.

Deze zomer zijn we met z'n allen op vakantie gegaan naar Canada in de regio New Brunswick waar we tevens de fokster van ons Havana& Mistica,
Cet été nous sommes allées au Canada dans la région de Nouveau Brunswick où habite l'éleveuse de notre Havana& Mistica,

Ik ben een stroom undergraduate student in de Landschapsarchitectuur afdeling aan de Rutgers University in New Brunswick, New Jersey; verwacht af te studeren in mei 2012.
Je suis un étudiant de premier cycle en cours dans le département d'architecture du paysage à l'Université Rutgers dans le New Brunswick, New Jersey; devraient obtenir leur diplôme en mai 2012.

Een tiental draadloze Straightpoint(SP) load-cellen werden toegevoegd aan een speciaal gebouwd hijsframe dat 12-ophaalpunten gebruikte om een paar niet-identieke raffinagemodules te verhogen bij een groot brownfieldproject in Saint John in New Brunswick, Canada onlangs.
Une douzaine de cellules de pesage sans fil Straightpoint(SP) ont été ajoutées à un cadre de levage sur mesure utilisant des points de prélèvement 12 pour soulever une paire de modules de raffinerie non identiques à Saint John au Nouveau Brunswick, Canada récemment.

Sinds haar oprichting, meer dan 300 Burgerschap Rutgers vrijwilligers geserveerd over 700 LPRS uit 60 + landen in acht applicatiehulpen gebeurtenissen op Rutgers campussen in Camden, New Brunswick en Newark.
Depuis sa création, plus de 300 bénévoles citoyenneté Rutgers a servi plus de 700 résidents permanents de 60+ nations à huit événements de l'aide d'applications situées sur les campus de Rutgers à Camden, New Brunswick et Newark.

heeft de Canadese Regering het Verdrag van toepassing verklaard op de provincies Ontario, New Brunswick, Brits Colombia
le gouvernement canadien déclare que la Convention s'appliquera aux Provinces de l'Ontario, du Nouveau Brunswick, de la Colombie Britannique

westelijke kustlijnen van de Canadese provincies New Brunswick en Nova Scotia.
l'ouest des côtes des provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.

waardering van de natuurlijke plaatsen in de provincie New Brunswick, Canada.
l'appréciation des lieux naturels de la province du Nouveau-Brunswick au Canada.

Canada New Brunswick, 57 jaar oud,
Canada Nouveau-Brunswick, 57 ans,

op vakantie gegaan naar Canada in de regio New Brunswick waar we tevens de fokster van ons MystykalSky's Chocolate Havana(of kortweg Havana)& MystykalSky's Chocolate Mistica(of kortweg Mistica), Nathalie Savoie-Tremblay van MystykalSky's Havanese.
sommes allées au Canada dans la région de Nouveau Brunswick où habite l'éleveuse de notre MystykalSky's Chocolate Havana(ou Havana)& MystykalSky's Chocolate Mistica(ou Mistica), Nathalie Savoie-Tremblay de MystykalSky's Havanese.