NEXGEN - vertaling in Frans

• nexgen

Voorbeelden van het gebruik van Nexgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe wordt Helixate NexGen 250 IE gebruikt 4.
Comment utiliser Helixate NexGen 250 UI 4.

Voor bereiding van Helixate NexGen, zie bijsluiter.
Solvant de reconstitution d'Helixate NexGen, lire attentivement la notice.

Helixate NexGen 250 IE poeder voor oplossing voor injectie.
Helixate NexGen 250 UI Poudre pour solution injectable.

Helixate NexGen kan worden toegediend als continue infusie.
Helixate NexGen peut être administré en perfusion continue.

Helixate NexGen is bedoeld voor zowel kortdurend
Helixate NexGen est destiné à un usage à court

Helixate NexGen 250 IE mag niet gemengd worden met andere infusievloeistoffen.
Helixate NexGen 250 UI ne doit pas être mélangé avec d'autres solutions pour perfusion.

Helixate NexGen is geschikt voor zowel kortdurend
Helixate NexGen est destiné à un usage à court

Helixate NexGen 250 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie.
Helixate NexGen 250 UI poudre et solvant pour solution injectable.

Helixate NexGen bevat de werkzame stof octocog alfa recombinant stollingsfactor VIII.
Helixate NexGen contient la substance active octocog alfa facteur VIII de coagulation recombinant.

Wat is Helixate NexGen 250 IE en waarvoor wordt het gebruikt 2.
Qu'est -ce qu'Helixate NexGen 250 UI et dans quel cas est -il utilisé 2.

Helixate NexGen 1000 IE bevat het actieve bestanddeel humaan recombinant stollingsfactor VIII octocog alfa.
Helixate NexGen 1000 UI contient comme substance active le Facteur VIII de coagulation humain recombinant octocog alfa.

Helixate NexGen dient intraveneus geïnjecteerd te worden over een periode van enkele minuten.
Helixate NexGen doit être injecté par voie intraveineuse sur plusieurs minutes.

toediening worden meegeleverd bij elke verpakking Helixate NexGen 250 IE.
d'administration sont fournis dans chaque boîte de Helixate NexGen 250 UI.

Gewoonlijk zal de behandeling met Helixate NexGen 250 IE het hele leven nodig zijn.
Habituellement, le traitement substitutif avec Helixate NexGen 250 UI est un traitement à vie.

Helixate NexGen heeft geen invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Helixate NexGen n'a aucun effet sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Gebruik Helixate NexGen 250 IE niet als u deeltjes of vertroebeling constateert in de oplossing.
Ne pas utiliser Helixate NexGen 250 UI si vous observez des particules ou si la solution est trouble.

Helixate NexGen 250 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Recombinant stollingsfactor VIII octocog alfa.
Helixate NexGen 250 UI poudre et solvant pour solution injectable Facteur VIII recombinant de coagulation octocog alfa.

Helixate NexGen heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Helixate NexGen n'a aucun effet sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Helixate NexGen bestaat uit een poeder en een oplosmiddel die
Helixate NexGen se présente sous la forme d'une poudre

Helixate NexGen 1000 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Recombinant stollingsfactor VIII octocog alfa.
Helixate NexGen 1000 UI poudre et solvant pour solution injectable Facteur VIII de coagulation recombinant octocog alfa.