NICKNAME - vertaling in Frans

• nickname
• surnom
• pseudo

Voorbeelden van het gebruik van Nickname in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

moet u inloggen met je nickname.
vous devez vous identifier avec votre pseudo.

%2 nickname of sender, %3 percentage
%2 nickname of sender,

accountnaam, nickname, alias of andere identificaties van gebruikers om welke reden dan ook in te trekken zonder
nom de compte, surnom, pseudonyme ou tout autre identifiant d'utilisateur pour quelque raison que ce soit sans

%2 nickname of recipient, %3 percentage
%2 nickname of recipient,

de naam Astro Empires zelf te gebruiken als nickname of iets degelijks.
le nom d'Astro Empires lui-même comme un pseudo ou autre.

ze begonnen te zeggen" That's my nickname" in plaats van" that's my ekename.
dire:" C'est mon diminutif, my nickname" au lieu de," c'est mon ekename.

Eerste, je nodig hebt om de kwaliteiten van een goede online weten dating nickname en dan is de harde deel een naam die niet alleen teken alle positieve vakjes,
Premier, vous devez connaître les qualités de bonne ligne sortir ensemble surnom et la partie difficile de créer un nom qui fait tic tac, non seulement toutes les bonnes cases,

kunnen gebruikers van de community toegang krijgen tot jouw profielfoto, de nickname van je auto en je geregistreerde routes.
les utilisateurs de la communauté pourront avoir accès à votre photo de profil, au surnom de votre voiture et à vos itinéraires enregistrés.

beveiligde verbinding(SSL), NickServ authenticatie, nickname en kanaal voltoiing en veel meer, in de beste IRC-cliënt voor Android™.
auto-complétion des pseudonymes et salons et bien plus encore dans le meilleur client IRC pour Android™.

We hebben behandeld met nicknames en beledigingen, zelfs onder onze vrienden.
Nous avons tous traité des surnoms et des insultes, même parmi nos amis.

Weet u de nicknamen van uw cliënten?
Connaissez vous les pseudos de vos clients?

Het is een nickname.
C'est un message instantané.

Willen jullie mij een nickname geven?
Pouvez-vous me trouver un surnom?

Dat was mijn nickname online.
C'était mon pseudo.

Dat is mijn nickname voor jou!
C'est le surnom que je te donne!

Het is eigenlijk wel een coole, intimiderende nickname.
C'est comme un surnom intimidant et cool.

Ik ben in andere chatrooms gegaan met verschillende nicknames.
Je suis allée sur d'autres sites de discussion, avec d'autres pseudos.

Selecteer een FedEx-klantnummer of de nickname in het vervolgkeuzemenu.
Sélectionnez un numéro de compte FedEx ou un alias dans le menu déroulant.

Registreert je nickname in de NickServ database.
Enregistre votre pseudo dans la base de données de NickServ.

Om van onze speciale kennismakingsaanbieding te profiteren moet u zich inschrijven, en een nickname en paswoord kiezen.
Pour bénéficier de notre offre spéciale découverte, vous devez vous inscrire en choisissant un pseudo et un mot de passe.