NINTENDO - vertaling in Frans

• nintendo

Voorbeelden van het gebruik van Nintendo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Nintendo DS beschikt ook over de mogelijkheid om zich via wifi met andere Nintendo DS-systemen te verbinden.
Avec la Nintendo DS, il est également possible de se connecter depuis certains réseaux Wi-Fi publics.

Het kwam uit in oktober 2009 voor de Nintendo Wii, Nintendo DS,
En 2007, une nouvelle version du jeu est sortie sur Nintendo DS,

Op 8 maart 2018 is bekend gemaakt via een Nintendo Direct dat er wordt gewerkt aan een port van dit spel voor de Nintendo 3DS.
Le 8 mars 2018, lors d'un Nintendo Direct, le jeu est annoncé sur Nintendo Switch et Nintendo 3DS pour le 13 juillet 2018.

Detecteer het Nintendo Wii bestandssysteem indien aanwezig en toon het Wii icon(*).
Détecte si un système de fichiers de la Nintendo Wii est présent et affiche une icône(*).

Je kan nog steeds Nintendo DS-games spelen, waardoor je nog meer keuze hebt!
Continue à jouer avec Nintendo et découvre un choix encore plus vaste de jeux!

Zelfs tijdens een hands-on event vertelde Kotaku dat Nintendo weigerde vragen te beantwoorden die gingen over welke ontwikkelaars
Même pendant les derniers événements où la presse a pu essayer les accessoires, Kotaku explique de Nintendo a refusé de répondre aux questions sur les concepteurs

Concluderend, Hier zijn twee 8bit Nintendo Versie Hongkong verzamelden hier voor foto.
En conclusion, voici les deux 8bits de Nintendo version Hong Kong réunies ici pour la photo.

Een van de opvallende spellen toen de Nintendo Switch in januari volledig werd onthuld, was het vechtspel ARMS.
Le jeu de combat ARMS est l'un des jeux les plus remarquables au moment de la révélation complète de la Nintendo Switch en janvier.

Korhan gebruikt Nintendo Wiimotes, een iPad
Il utilise des Nintendo Wiimotes, un iPad

Er is een kamer waar ze allemaal Nintendo spelen… en er zijn grote glazen dingen vol met jelly beans.
Il y a une pièce où ils jouaient à la Nintendo, avec des grands trucs en verre pleins de bonbons.

In die zaak werd een eind gemaakt aan de concurrentiebeperkende afspraken die Nintendo en haar distributeurs van spelcassettes voor consoles hadden gemaakt.
L'affaire Nintendo8, qui a permis à la Commission de mettre fin à des accords anticoncurrentiels conclus entre Nintendo et ses distributeurs à propos des cartouches pour consoles de jeux, doit également être signalée.

Het spel is een vervolg op Super Mario Maker op de Wii U en Nintendo 3DS.
Il fait suite au jeu Super Mario Maker sorti sur Wii U et sur Nintendo 3DS.

Classic Creep Capers, een spel uit 2000 door THQ voor de Nintendo 64 en Game Boy Color.
Classic Creep Capers est un jeu vidéo d'aventure sorti en 2000 sur Nintendo 64 et Game Boy Color.

Katsuya Eguchi, de manager van de Software Ontwikkeling Groep 2 van Nintendo Entertainment Analysis and Development, leidde de ontwikkeling van Wii Sports.
Le projet Wii Sports est confié à Katsuya Eguchi, à la tête du Groupe de Développement 2 au Nintendo Entertainment Analysis and Development.

Het is de eerste Final Fantasy die na Final Fantasy VI op een Nintendo console uitkwam.
Il s'agit du premier Final Fantasy sur une console de Nintendo depuis Final Fantasy VI sur Super Nintendo en 1994.

Een van de bekendste is het videospel"Superman" uit 1999, ontwikkeld voor de Nintendo 64.
Superman, aussi connu sous le nom Superman 64, est un jeu vidéo sorti en 1999 sur Nintendo 64.

Het spel werd aangekondigd begin 2017 tijdens een Nintendo Direct-sessie over Fire Emblem.
Le jeu est annoncé en janvier 2017, lors du Nintendo Direct, renommé« Fire Emblem Direct» à l'occasion.

uitgegeven door Nintendo in 2016 voor de Nintendo 3DS.
sorti en 2016 sur Nintendo 3DS.

werd een draagbare conversie van Super Street Fighter IV bevestigd voor de Nintendo 3DS.
Super Street Fighter IV a été annoncé sur Nintendo 3DS.

uitgegeven door Nintendo voor de Nintendo 64.
édité par Nintendo en 1998 sur Nintendo 64.