NOUVEAU - vertaling in Frans

• nouveau

Voorbeelden van het gebruik van Nouveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

art nouveau- regelmatige vormen,
art nouveau- des formes régulières,

van Gothic tenten van de negentiende eeuw, nouveau stijlen en Umbertino einde van de negentiende
de tabernacles gothique du XIXe siècle, Nouveau styles et à la fin de l'umbertino

van Gothic tenten van de negentiende eeuw, nouveau stijlen en Umbertino einde van de negentiende
de tabernacles gothique du XIXe siècle, Nouveau styles et à la fin de l'umbertino

Daum die te zien zijn naast grote namen uit de kunstwereld als Nouveau Gallé, Tiffany,
Daum qui côtoient les grands noms de l'art Nouveau Gallé, Tiffany,

haar vrienden waren het nemen van een Passel van de kinderen uit voor een nacht in een Chinese caravan park- alleen voor het pure plezier van een lid van de nouveau middenklasse in China.
ses amis prenaient un Passel des enfants pour une nuit dans un parc de la caravane chinoise- juste pour le simple plaisir d'être un membre du nouveau classe moyenne en Chine.

Le nouveau dictionnaire des Belges,
J., Le Nouveau dictionnaire des Belges,

Beoordelingen van Arok Hôtel NOUVEAU!
Évaluations de Arok Hôtel NOUVEAU!

Erg nouveau riche.
Comme c'est nouveau riche.

Nouveau Marché, Frankrijk;
Nouveau Marché, France;

Ik ben niet nouveau riche.
Je ne suis pas un nouveau riche.

Ik treed op in het Nouveau Cirque.
Je joue au Nouveau Cirque.

Art nouveau komt voort uit waanzin.
L'art nouveau, il se ressource dans la folie.

Behalve ik de Koninklijke Tuinen" Champagne Nouveau.
Sauf que je renomme les jardins royaux"Champagne Nouveau.

Ik ben nouveau riche en daar ben ik trots op.
Je suis un nouveau riche, etj'en suis fier.

Toen cosmos bij bar nouveau, tequila shotjes Kappa Sig.
Alors des cosmos au bar nouveau, Tequila frappées au Kappa Sig.

Hoe ontstond art nouveau?
Comment est né l'art nouveau?

Mysterieuze en romantische art nouveau.
Mystérieuse et romantique art nouveau.

Dit art nouveau gebouw werd onlangs vernieuwd.
Ce bâtiment d'art Nouveau est récemment renouvelé.

Je weet wel, nouveau riche eigenlijk.
Vous voyez, tellement nouveau riche, vraiment.

Nouveau 3D driver wordt nu standaard geà ̄nstalleerd.
Le pilote nouveau 3D est maintenant installé par défaut.