NOVEEN - vertaling in Frans

• neuvaine

Voorbeelden van het gebruik van Noveen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Noveen naar San Benito Abbot.
Neuvaine à San Benito Abbot.

Voor elke dag van de noveen.
Pour chaque jour de la neuvaine.

Javier Echevarría- Noveen van massa's door bergen.
Javier Echevarría- Neuvaine de messes de Mons.

Noveen tot St. Benedict Abbot, dag 7.
Neuvaine à saint Benoît Abbé, jour 7.

Waarom zou je een noveen tot de aartsengel Michaël?
Pourquoi faire une neuvaine à l'archange Michel?

In Frankrijk werd de noveen wel zeer enthousiast ontvangen.
En France, la neuvaine a reçu un accueil particulièrement chaleureux.

Voor de twee dagen van de noveen …Lees verder →.
Pour les deux jours de neuvaine …continuer à lire →.

Een gedachte over" Waarom zou je een noveen tot de aartsengel Michaël?”.
Une réflexion sur" Pourquoi faire une neuvaine à l'archange Michel?”.

eigen gebeden deze noveen.
prière de Mère et, prières neuvaine.

Van leed vervuld nam de bedrogen echtgenote haar toevlucht tot de Moeder van alle Volkeren en bad de noveen.
Remplie de douleur, la femme trompée prit refuge en la Mère de tous les Peuples et pria la neuvaine.

Een noveen vooraf aan de bedevaart 26 Juli,
Une neuvaine précédait le pèlerinage du 26 juillet

U kunt volgen of doen de noveen naar San Benito,
Vous pouvez suivre ou faire la neuvaine à San Benito,

Voor deze noveen, ik met mijn St. Teresa van Calcutta rozenkrans bidden altijd.
Pour cette neuvaine, je prie toujours avec ma sainte Thérèse de Calcutta chapelet.

Noveen tot de aartsengel Gabriël
Neuvaine à l'Archange Gabriel

Er is de prachtige 54-dagen Rozenkrans Noveen dat een kort gebed toe te voegen.
Il est le beau 54 jours Neuvaine du Rosaire qui ajoutent une courte prière.

De noveen tot de goddelijke genade op vrijdag begint
La neuvaine à la miséricorde divine commence le vendredi

Het zal u zeker interesseren dat de Duitse noveen al meerdere drukken kent en de noveenboekjes al
Cela vous intéresse sûrement de savoir que la neuvaine en allemand a été réédité plusieurs fois

Noveen naar San Benito Abad,
Neuvaine à San Benito Abad,

Elke dag van de noveen, 19h na de mis,
Chaque jour de la neuvaine, 19 h après la messe,

Noveen de Virgen de los Desamparados:
Neuvaine à la Virgen de los Desamparados: