OFFENSIEF - vertaling in Frans

• offensive
• l'offensive
• offensante
• attaque
• offensives
• offensants

Voorbeelden van het gebruik van Offensief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik weet dat het offensief binnenkort begint!
Je sais très bien que nous attaquons sous peu!

Ik wil geen rol spelen bij uw grote offensief.
Je ne veux pas faire partie de votre grande avancée!

Power I Formation… is alleen je basis offensief schema.
La Formation Power I, c'est le schèma d'offensive de base.

Big Brother had een Euraziatische offensief om te worden gelanceerd in Noord-Afrika voorspeld;
Big Brother avait prédit une offensive eurasienne à être lancée en Afrique du Nord;

de Anbar Campagne en Mosul offensief waren niet succesvol in hun pogingen om ISIS krachten zuiveren van de stad.
l'Anbar Campagne et l'offensive Mossoul ont échoué dans leurs tentatives pour purger les forces ISIS de la ville.

Dit wordt gebruikt door Stryker om registratie wetgeving mutanten stimuleren om ze uit te roeien en beginnen een offensief op het landhuis en is.
Il est utilisé par Stryker pour encourager la législation mutants d'inscription afin de les éradiquer et de commencer une offensive sur le manoir et est.

Normaal gesproken zou je deze zin wellicht niet als offensief beschouwen, maar in de Sovjetunie onder Stalin was het een zeer subversieve vraag.
Dans une situation normale une telle question ne serait pas considérée comme offensante, mais dans l'Union soviétique sous Staline elle était considérée comme très subversive.

De voorwaarden van het eenheidsfront had de linkse oppositie destijds opgesteld als voorwaarden voor actieve verdediging met de vooruitzichten van een overgang tot het offensief.
L'opposition de gauche a avancé dans le passé les conditions du front unique, en tant que conditions de défense active, avec la perspective d'un passage à l'offensive.

Vandaag de dag leven we in een globaal offensief van uitbuiting, uitwijzing uit ons eigen land
Nous vivons aujourd'hui une attaque globale d'exploitation, d'expulsion de nos terres,

werden zwaar getroffen door het Israëlische offensief.
ont été particulièrement touchés par l'offensive israélienne.

Verhoogde rank geeft de speler de mogelijkheid om een hoofd van een tank divisie worden en leiden deze tot het offensief.
Augmentation du rang donne au joueur la possibilité de devenir un chef de division de chars et de le conduire à l'offensive.

het biedt u ook de mogelijkheid van het blokkeren offensief leden.
il vous offre également la possibilité de bloquer les membres offensants.

Wij willen de komende vier maanden zo doeltreffend, offensief en constructief mogelijk benutten voor acties ten gunste van de werkgelegenheid.
Nous voulons utiliser de la façon la plus efficace, la plus offensive et la plus constructive possible l'occasion qu'offrent les quatre mois à venir pour agir en faveur de l'emploi.

Hij speelt Evert Backstrom, een offensief, zelfdestructief detective die deel van een team van excentrieke criminologen uitmaakt.
Il joue Evert Backstrom, une offensive, auto-destructrice détective qui fait partie d'une équipe de criminologues excentriques.

Het raciale offensief, begin toen ik vrij jong was,
L'offensive raciale, qui a commencé

Dus, Als u wilt uw gezin behoeden voor dergelijke offensief materialen, het is de beste tijd om dit internet blok software te installeren.
Alors, Si vous voulez sauver votre famille de ces matières offensives, C'est le meilleur moment pour installer ce logiciel de bloc internet.

gesloopt Olle Nordberg beneden het offensief boete en Holm kon aan de leiding te gaan door middel van een penalty.
démoli Olle Nordberg sur la peine offensive et Holm pourrait entrer dans la tête par une pénalité.

Deze rechten zijn bekend als offensief rechten omdat zij toestaan
Ces droits sont appelés droits offensives car ils vous permettent de passer à l'offensive

Een offensief van de Toeareg-rebellen, een staatsgreep,
Une offensive rebelle touareg,

Hieronder vind je een tijdlijn van Boko Harams offensief in 2015 dat verspreid was over de landen Kameroen,
Ci-dessous, une chronologie partielle de l'offensive 2015 de Boko Haram, qui s'est étendue au Cameroun,