Voorbeelden van het gebruik van Om morgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik verzoek daarom alle afgevaardigden om morgen bij de stemming in de plenaire vergadering aan de ontwerpresolutie van de parlementaire commissie vast te houden.
J'invite donc tous les membres de l'Assemblée à s'en tenir, lors du vote en plénière de demain, à la résolution de la commission, car cela nous permettra non seulement de dégager une solution pratique,jammerlijk voor hem is het een te groot dat stap psychologisch plotseling slechts om een morgen te ontwaken en om zijn pruik weg te gooien.
c'est interne markt moet ik het Parlement namelijk aanbevelen om morgen tijdens de stemming tegen alle amendementen
je dois évidemment recommander à cette Assemblée de voter, demain, contre tous les amendements sauf le premier,Ik wil iedereen vragen hierover vannacht na te denken en om morgen bij de stemming naar aanleiding van het advies van de Commissie diegenen die de taak hebben het Parlement te vertegenwoordigen een zo breed mogelijk gedragen
Je vous demande d'y réfléchir cette nuit et, lorsque nous voterons demain à la lumière de l'avis de la Commission, de conférer à ceux chargés de représenter cette Assemblée le mandat le plus large, le plus complet possibleIk vraag de Raad dan ook om, morgen in het bijzonder, de rentevoet voor Ierland te verlagen.
Je demande au Conseil, demain, de réduire le taux d'intérêt imposé à l'Irlande.
Ik ben klaar om morgen te racen.
Je suis prêt à courir demain.Ik ben zenuwachtig om morgen te getuigen.
Je suis nerveuse à propos de mon témoignage demain.Klaar om morgen naar huis te gaan.
Prêt à rentrer chez moi demain.Bent u gehaast om morgen te vertrekken?
Êtes-vous pressé de partir demain?America's Hope staat gepland om morgen te landen.
Le retour de l'Espoir d'Amérique est prévu pour demain.Ik ben zo opgewonden om morgen te spelen.
Je suis tellement excitée de jouer au festival Sunsplash demain.Ik heb besloten om morgen dat interview te doen.
J'ai décidé de faire cette interview demain.Dit zal leuk zijn om morgen op te ruimen.
Ça aurait été amusant de nettoyer demain.
Ik heb geen reden om morgen op te staan.
Je n'ai pas de raison de me lever demain.Heb je zin om morgen te komen eten?
Tu aimerais venir dîner demain soir?Heb je zin om morgen te komen brunchen?
Pourquoi ne viendriez-vous pas pour le brunch demain?Ik heb plannen om morgen de advocaat te spreken.
J'ai rendez-vous avec mon avocat demain.Ik heb je sponsor gevraagd om morgen langs te komen.
J'ai appelé ton parrain et lui ai demandé de passer demain.Ik had Em beloofd om morgen een sneeuwman te maken.
Moi, j'ai promis à Emily de faire un bonhomme de neige avec elle demain.Heb je zin om morgen uit te gaan?
On ressort ensemble demain soir?
