ONTLADEN - vertaling in Frans

• décharger
• déchargement
• de décharge
• déchargée
• déchargé
• déchargées

Voorbeelden van het gebruik van Ontladen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Compacte oplossing voor ontladen van het skelet.
Solution compacte pour le déchargement de squelette.

Bekent u het ontladen van uw wapen in het lichaam van de overledene?
Vous avouez avoir décharger votre arme dans le corps du défunt?

Uur opladen, ontladen binnen 45 minuten.
Heures de charge, la décharge dans les 45 minutes.

Sprinklersystemen detecteren vuur en ontladen water enkel waar het nodig is.
Les systèmes de sprinklers détectent les foyers et ne libèrent l'eau qu'aux endroits nécessaires.

Wil je het ontladen?
Veuillez le décharger, s'il vous plaît?

Niet ontladen.
Ne le décharge pas.

Je hebt Frazier nooit dat wapen zien laden of ontladen?
Tu n'as jamais vu Frazier charger ou décharger cette arme?

Te gebruiken Anjuta-status bij het laden en ontladen van plugins.
État d'Anjuta utilisable pour le chargement et le déchargement de greffons.

De neuronen ontladen willekeurig.
Les neurodes se déchargent au hasard.

Uur, automatische controle is het opladen en ontladen.
Heures, le contrôle automatique est en charge et décharge.

HV gereedschap Rod. can snel voor HV ontladen.
HV dishcrge Rod. can rapidement pour la décharge HV.

Accu raakt sneller dan gebruikelijk ontladen.
L'accu se décharge plus rapidement que d'habitude.

Het ontladen kan worden verhinderd door de accu los te klemmen.
Pour éviter cette décharge, il suffit de débrancher la batterie.

Niet uitvoeren na het laden, ontladen en activeringsinstellingen.
Ne pas effectuer après la charge, la décharge et les paramètres d'activation.

te snel ontladen of zwellen?
qui se chauffe, se décharge trop vite, ou gonfle?

Als de accu volledig is ontladen, duurt het ongeveer drie uur om deze op te laden
Lorsqu'elle est entièrement déchargée, il faut environ trois heures pour charger la pile

Als de accu vÃ3Ã3r het opladen niet helemaal wordt ontladen, vormen zich kleine kristallen op de elektroden
Si la batterie n'est pas complètement déchargée avant la recharge, de petits cristaux se forment sur les électrodes

frequent laden en het ontladen.
le chargement fréquent et déchargement.

grote hoeveelheden ontladen, kunt u zien van vloeistof
de grandes quantités de décharge, vous pouvez voir fluide

Wordt de accu beneden zijn nominale spanning ontladen, dan kan dit leiden tot processen die de accu beschadigen of vernietigen.
Si la batterie est déchargée jusqu'au-dessous de sa tension nominale, cela peut conduire à des processus qui endommagent ou détruisent la batterie.