ONZE BENADERING - vertaling in Frans

• notre approche
• notre démarche

Voorbeelden van het gebruik van Onze benadering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze benadering houdt ook ontwikkelingshulp in.
Notre démarche inclut l'aide au développement.

Onze benadering moet regionaal en inclusief zijn.
Notre approche doit être régionale et inclusive.

Onze benadering moet op recht gebaseerd zijn.
Nous devons nous fonder immédiatement sur une approche en termes de droits.

Dit maakt zeker deel uit van onze benadering.
Cela fait sans conteste partie de notre approche.

Op welke beginselen moeten we onze benadering baseren?
Quels principes devraient sous-tendre notre approche?

Onze benadering bouwt voort op wat we hierin hebben bereikt.
Notre approche est bâtie sur cet acquis.

De richtsnoeren zijn dus duidelijk bedoeld om onze benadering te rechtvaardigen.
Par conséquent, les orientations servent bien évidemment à justifier notre approche.

Hoewel onze benadering dezelfde is,
Même si notre approche est commune,

Ik hoop dat het eigen karakter van onze benadering niet verloren gaat.
J'espère que nous ne perdons pas le caractère distinctif de notre propre approche.

Mag ik allereerst vragen om meer eerlijkheid in onze benadering van Turkije.
Tout d'abord, je voudrais que nous fassions preuve de plus d'honnêteté dans notre approche de la Turquie.

Onze handelspolitiek en onze benadering van het internationale concurrentievermogen moeten worden aangepast.
Nous devons donc adapter notre politique commerciale et notre approche globale de la compétitivité internationale.

Het bevorderen van de veiligheid van mensen is een kernpunt van onze benadering.
La défense de la sécurité humaine est au cœur de notre approche.

Onze benadering van Board Evaluatie Onze Executive Assessment is altijd maatwerk.
Notre approche dans l'Evaluation de Boards Notre stratégie d'évaluation est toujours sur mesure.

Onze benadering van de zorg.
Notre approche du système de santé.

Economie is de basis van onze benadering.
L'économie est la base de notre approche.

Daarom is onze benadering van bedrijfssoftware anders.
C'est la raison pour laquelle notre approche du logiciel d'entreprise est différente.

Onze benadering steunt op 7 stappen.
Notre approche se base sur 7 étapes.

Ontdek meer over onze benadering van executive coaching.
Pour en savoir plus sur notre approche du coaching de dirigeants.

Het ondersteunt ook onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen.
Il soutient également notre approche de la responsabilité sociale des entreprises.

Definitie van onze benadering: ontdekking,
Définir notre approche: découverte,