OORLEL - vertaling in Frans

• lobe de l'oreille
• lobe de l' oreille

Voorbeelden van het gebruik van Oorlel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Momenteel plaatst de grotere magneet buiten de oorlel om ervoor te zorgen dat de 2 magneten
Actuellement placer l'aimant plus grand en dehors du lobe de l'oreille pour faire en sorte

Plaats nu de grotere magneet buiten de oorlel om ervoor te zorgen dat de twee magneten
Maintenant, placez l'aimant plus grand en dehors du lobe de l'oreille pour faire en sorte

Plaats nu de grotere magneet buiten de oorlel zodat beide magneten straight elkaar verschillende andere ondervinden.
Maintenant, placez le plus grand aimant à l'extérieur du lobe de l'oreille de sorte que les deux aimants se heurtent à droite chaque divers autres.

De patiënten moeten dan massage de oorlel zachtjes te helpen de oren volledig te absorberen de druppels.
Les patients doivent ensuite masser doucement le lobe de l'oreille pour aider les oreilles à absorber complètement les gouttes.

De patiënten moeten de oorlel vervolgens zachtjes masseren om de oren te helpen de druppels volledig op te nemen.
Les patients doivent ensuite masser doucement le lobe de l'oreille pour aider les oreilles à absorber complètement les gouttes.

Nu zet de grotere magneet buiten de oorlel om ervoor te zorgen dat de twee magneten elkaar rechtstreeks ondervinden.
Maintenant, mettez l'aimant plus grand en dehors du lobe de l'oreille pour vous assurer que les deux aimants sont directement rencontrent les uns les autres.

Tegenover de oorlel voordat je gaat slapen,
En face du lobe de l'oreille avant d'aller dormir,

Op dit moment zet de grotere magneet buiten de oorlel om ervoor te zorgen dat beide magneten elkaar rechtstreeks ondervinden.
À l'heure actuelle mis l'aimant plus grand en dehors du lobe de l'oreille pour vous assurer que les deux aimants sont directement rencontrent les uns les autres.

In een brief… beloofde Jack The Ripper een oorlel van zijn volgende slachtoffer af te snijden.
Dans une de ses lettres, Jack l'Éventreur a promis de couper le lobe de sa victime suivante.

Daarna zette hij het kind op de flank gezonde oren up, oorlel en trek de pipet om het geneesmiddel druppelen.
Puis il a mis l'enfant sur le flanc oreilles en bonne santé jusqu'à, lobe de l'oreille et tirez délicatement la pipette à couler le médicament.

Gebruik onder handbereik enigszins druk op de kleinere van de twee magneten in het bovendeel van oorlel.
Utilisez entre vos doigts pour pousser un peu plus petite taille des deux aimants dans la partie supérieure de votre lobe de l'oreille.

Een van handbereik enigszins duwen de kleinste van de magneten 2 in het bovenste gedeelte van oorlel.
Utilisez un de vos doigts pour pousser un peu plus petit des 2 aimants dans la partie supérieure de votre lobe de l'oreille.

Dan moet hij iets van de olie strijken aan de rechter oorlel, de rechter duim
Le sacrificateur mettra de l'huile qui est dans sa main sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie,

streek het aan Aärons rechter oorlel, aan de duim van zijn rechterhand
prit de son sang, et en mit sur le lobe de l'oreille droite d'Aaron,

De sensor kan wornon de vinger zijn of de oorlel, het heeft ook een open-bronapp programma,
Le capteur peut être wornon le doigt ou lobe de l'oreille, il a également un programme d'appli d'open-source,

iets van het bloed strijken aan de rechter oorlel, de rechter duim
la victime de culpabilité; il en mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie,

aan de ingang van de gehoorgang, en langs het kaaksbeen vanaf de oorlel naar beneden toe.
en descendant le long de l'os de la mâchoire jusqu'au lobe de l'oreille.

De hoogte van de oorschelp en de lengte van de oorlel wijzen erop dat het slachtoffer een mannelijke veertiger was.
mais… la hauteur du pavillon et la longueur du lobe suggère que la victime était un homme entre 45 et 50 ans.

Piercing van de oorlel.
Le piercing du lobe de l'oreille.

Raak je mijn oorlel aan?
Vous touchez le lobe de mon oreille?