OP DE BEURS - vertaling in Frans

• en bourse
• au salon
• sur le marché boursier
• à la foire
• sur le stock
• sur les marchés boursiers
• sur l' échange

Voorbeelden van het gebruik van Op de beurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

H in nieuw ontwerp viert zijn première op de beurs.
La presse 820 H au nouveau design fête sa première à un salon.

In februari 2015 stonden wij op de beurs te Dubai.
Nous étions sur le salon à Dubai, février 2015.

Hoe gemakkelijk geld verdienen op de beurs.
Comment faire facilement de l'argent dans le marché boursier.

Dit soort tapijten trekken de ogen op de beurs dit jaar.
Ce type de tapis attire les yeux sur la foire cette année.

Een seminar over het al even spannend Weer is ook beschikbaar op de beurs.
Un séminaire sur le tout aussi excitant Météo est également disponible sur le salon.

Afspraken kunnen ter plaatse gemaakt worden aan het REVA- secretariaat op de beurs.
Les intéressés prendront contact sur place au secrétariat de REVA du salon.

Het aandeel is genoteerd aan de Nasdaq OMX, op de beurs van Stockholm.
L'action est cotée au Nasdaq OMX sur la Bourse de Stockholm.

Zeker als u een nieuwigheid voorstelt op de beurs.
Surtout si vous présentez une nouveauté lors du salon.

Het zijn vierletterige symbolen voor bedrijven op de beurs.
Ce sont les symboles de compagnies boursières.

Het was een rampdag op de beurs.
C'était un mauvais jour pour le marché.

Huisdieren Huisdieren zijn niet toegelaten op de beurs, met uitzondering van de officieel erkende en herkenbare assistentiehonden.
Animaux de compagnie Les animaux ne sont pas admis au salon, à l'exception des chiens d'assistance officiellement reconnus et reconnaissables.

Behalve de informatiestand op de beurs zal ENCOD ook een ruimte inrichten waar we onze ideeën voor nieuwe acties en lobby campagnes voorstellen.
En plus de son stand à la foire, ENCOD occupera un bungalow dans lequel nous présenterons nos concepts de campagne de pression.

Voor het eerst was AGTOS aanwezig op de belangrijkste beurs voor metaalbewerking in de Arabische Emiraten.
C'est le première fois que AGTOS était présent au salon le plus important pour le traitement de métal en les Émirats arabes unis.

Zodra men begint te speculeren op de beurs, men gaat in een groot zwembad vol risico's en onzekerheden.
Dès que l'on commence à spéculer sur le marché boursier, on va dans une immense piscine pleine de risques et d'incertitudes.

Voor degenen die niet zijn toegestaan â â op de beurs(tweede weekend na Pinksteren)
Pour ceux qui ne sont pas autorisés à la foire(deuxième week-end après la Pentecôte)

Ze werden voorgesteld op de internationale beurs van Stuttgart in 2012, waar we ongelooflijk veel opzien baarden en de wereld onze echte waarde
Le tout est présenté au Salon international de Stuttgart en 2012 où nous avons fait un tabac

Hiermee heeft Triodos duidelijk aangetoond dat duurzaam beleggen op de beurs kan leiden tot materiële ontwikkelingen in duurzaam gedrag van ondernemingen.
Avec ce travail, Triodos a apporté la preuve qu'un investissement durable sur le marché boursier pouvait induire d'importantes évolutions dans le comportement durable des sociétés.

Daarnaast heeft de"native" boot op de beurs met een uitloop onder mayatnikory hendel impliciet.
En outre, la chaussure"natif" sur le stock avec un bec en vertu levier mayatnikory implicite.

Het juweel, een zeer actieve sector die traditioneel goed vertegenwoordigd is op de beurs, kent ook een groot aantal trouwe klanten en nieuwkomers.
Le bijou, secteur extrêmement actif et traditionnellement bien représenté à la foire, connaîtra quant à lui quelques habitués et nouveaux venus.

Donderdag 30 november hebben de politie en Mercedes-Benz op de beurs NIDV in Rotterdam een overeenkomst getekend.
Le jeudi 30 novembre, la police et Mercedes-Benz ont signé un accord au salon NIDV à Rotterdam, aux Pays-Bas.